Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
half-open window
Vertaling van "half-open window" in Duits
halb offenes Fenster
halb geöffnete Fenster
halb offene Fenster
Caroline circles round the house and found a half-open window.
Caroline geht um das Haus herum und entdeckt ein halb offenes Fenster.
She peeked through the half-open window, trying to catch a glimpse.
Sie spähte durch das halb geöffnete Fenster und versuchte, einen Blick zu erhaschen.
Through the half-open window cool night air is streaming in... along with it comes a bee.
Durch das halboffene Fenster strömt kühlende Nachtluft herein... und eine Biene.
so I could look through a half-open window...
um durch ein halb offenes Fenster zu sehen,
The first light of dawn fell through the half-open window on the other side of the room.
Das erste Licht der Morgendämmerung fiel durch das halb offene Fenster auf der anderen Seite des Raumes.
The air is mellow and passes through the half-open window while sleeping peacefully - and then you will be killed with by a hammer.
Die Luft ist angenehm mild und strömt durch das halb offene Fenster während man friedlich schläft - und dann wird man mit einem Hammer erschlagen.
A dark-skinned man (about 18-25) reaches in through the half-open window of a bus and robs the bus driver's purse.
Mann (ca. 18-25) mit dunkler Hautfarbe greift durch das halb geöffnete Fenster eines Busses und raubt die Geldtasche des Busfahrers.
Like perfume on the breeze, the strains of Li's piano-playing carried through the corridors on the ninth floor of Chateau Whistler and floated out of the half-open window into the outside air.
Lis Klavierspiel verlor sich wie ein nach allen Seiten schwächer werdender Duft in den Fluren des neunten Stockwerks und trieb aus dem halb geöffneten Fenster der Suite nach draußen.
Noah and the Haitian eventually catch up to them and capture Piper's sister, but Piper squeezes out of a half-open window and escapes.
Noah und der Haitianer holen sie schließlich ein und nehmen Pipers Schwester gefangen, aber Piper quetscht sich durch ein halbgeöffnetes Fenster und entkommt.
In the staff-room, Mr Sylvester, breathing in the night which lingers by the half-open window, evokes the time when, before becoming a commuter, he spent his Christmas holidays on Mont Ventoux.
Im Lehrerzimmer spricht Herr Sylvester, während er die Nacht einatmet, die noch am halbgeöffneten Fenster verweilt, von der Zeit, als er, vor seinem Dasein als Vorortbewohner, die Weihnachtsferien auf dem Mont Ventoux verbrachte.
It was back in those times where this information could get out of the hospital walls only through a half-open window.
In den Zeiten noch, als die Nachricht darüber nur über die Krankenhausmauern durch geöffnetes Fenster übermittelt werden konnte.
They can only hear noises the others produce and see fragments of their neighbours' lives, glimpsed through a half-open window.
Was sie einholt, sind lediglich einzelne Stimmen und Einblendungen aus dem Leben ihrer eigenen Nachbarn, die man noch gerade so durchs aufgeklappte Fenster erhascht.
Synoniemen voor half-open window in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
