Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
halfheartedly
Definitie
Vertaling van "halfheartedly" in Duits
Definitie
We could tell he was only halfheartedly participating in the meeting.
Wir merkten, dass er nur halbherzig an der Besprechung teilnahm.
She halfheartedly answered the question, unsure of the correct response.
Sie beantwortete die Frage halbherzig, unsicher, ob ihre Antwort richtig war.
On the meadows, a couple of children played halfheartedly.
Auf den Wiesen spielten einige wenige Kinder lustlos.
Desperation had even grown large enough to encourage this part of my brain to peek over halfheartedly and with a disparaging look onto my repeatedly dozed off subconciousness and to start to count the struts of the parasol.
Die Verzweiflung war sogar groß genug, um diesen Teil meines Gehirns zu veranlassen, lustlos und mit einem abfälligen Blick auf das bereits wieder entschlafene Unterbewusstsein, die Streben des Sonnenschirms abzuzählen.
He halfheartedly cheered at the game, his mind elsewhere.
Er feuerte das Team halbherzig an, während seine Gedanken woanders waren.
He halfheartedly cooked dinner, not putting in much effort.
Er kochte das Abendessen halbherzig, ohne viel Mühe zu investieren.
He halfheartedly apologized for being late but didn't seem sincere.
Er entschuldigte sich halbherzig für sein Zuspätkommen, wirkte aber nicht aufrichtig.
I halfheartedly studied for the exam, not expecting to do well.
Ich lernte halbherzig für die Prüfung, da ich nicht wirklich mit einem guten Ergebnis rechnete.
He halfheartedly tried to fix the broken chair but gave up quickly.
Er versuchte halbherzig, den kaputten Stuhl zu reparieren, gab aber schnell auf.
He halfheartedly thanked her for the gift, his heart not in it.
Er bedankte sich halbherzig für das Geschenk, ohne mit dem Herzen dabei zu sein.
He halfheartedly apologized, not really feeling sorry.
Er entschuldigte sich halbherzig, ohne wirklich Bedauern zu empfinden.
I halfheartedly volunteered, hoping to leave early.
Ich meldete mich halbherzig freiwillig, in der Hoffnung, früh gehen zu können.
She halfheartedly clapped after the performance, not impressed.
Nach der Aufführung klatschte sie halbherzig, da sie nicht beeindruckt war.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor halfheartedly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 182. Exact: 83. Verstreken tijd: 318 ms.
