We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stoppte die Produktion
The disablement of the old machinery halted production unexpectedly last week.
Die Stilllegung der alten Maschinen stoppte die Produktion unerwartet letzte Woche.
A malfunction in the brickmaking machine halted production for hours.
Ein Defekt in der Ziegelmaschine stoppte die Produktion für Stunden.
The seizing machinery halted production for hours, frustrating every worker on the floor.
Die blockierende Maschine stoppte die Produktion für Stunden und frustrierte jeden Arbeiter in der Fabrik.
A broken conveyer halted production, frustrating the entire team of workers.
Ein defektes Förderband stoppte die Produktion und frustrierte das gesamte Team von Arbeitern.
The company halted production in view of this concerning safety issue.
Das Unternehmen stoppte die Produktion aufgrund dieses besorgniserregenden Sicherheitsproblems.
A sudden clog halted production at the manufacturing plant.
Eine plötzliche Verstopfung stoppte die Produktion im Herstellungswerk.
The engineers halted production at the inspector's bidding when defects were discovered.
Die Ingenieure stoppten die Produktion auf seinen Befehl, als Mängel entdeckt wurden.
Without a reliable prime mover, the factory halted production unexpectedly.
Ohne einen zuverlässigen Hauptantrieb stoppte die Fabrik unerwartet die Produktion.
After the storm, the steel mill halted production for safety inspections and repairs.
Nach dem Sturm stellte das Stahlwerk die Produktion für Sicherheitsinspektionen und Reparaturen ein.
Striking halted production, forcing the company to reconsider its labor practices.
Der Streik brachte die Produktion zum Erliegen und zwang das Unternehmen, seine Arbeitspraktiken zu überdenken.
A sudden labor action caught management off guard and halted production.
Eine plötzliche Arbeitskampfmaßnahme überraschte die Geschäftsführung und legte die Produktion lahm.
A meltdown at the factory injured several workers and halted production.
Ein Zusammenbruch in der Fabrik verletzte mehrere Arbeiter und brachte die Produktion zum Erliegen.
The factory experienced a disruptive discharge that halted production for hours.
Die Fabrik erlebte eine Störentladung, die die Produktion für Stunden zum Stillstand brachte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.