Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
halted the
Vertaling van "halted the" in Duits
stoppte die
stoppte das
stoppte den
The captain's jib halted the journey, creating tension among the crew.
Das Zögern des Kapitäns stoppte die Reise, was Spannungen unter der Besatzung erzeugte.
A last-minute reprieve halted the execution that was scheduled for later that day.
Eine kurzfristige Begnadigung stoppte die Hinrichtung, die für später an diesem Tag angesetzt war.
Rain halted the game, forcing everyone to wait in the dugout.
Regen stoppte das Spiel, sodass alle im Unterstand warten mussten.
Her sudden change of heart halted the project before it even began.
Ihr plötzlicher Sinneswandel stoppte das Projekt, bevor es überhaupt begann.
The quick preemption by the government halted the scandal before it escalated further.
Die schnelle Vormachtstellung der Regierung stoppte den Skandal, bevor er sich weiter ausbreitete.
A sudden storm halted the yacht race, leaving sailors stranded.
Ein plötzliches Unwetter stoppte den Yachtwettbewerb und ließ die Segler gestrandet zurück.
An overruling decision from top management halted the project immediately.
Eine übergeordnete Entscheidung des oberen Managements stoppte das Projekt sofort.
His countermanding decision halted the project immediately, reversing all earlier approvals.
Seine widersprechende Entscheidung stoppte das Projekt sofort und machte alle vorherigen Genehmigungen rückgängig.
A sudden misfire halted the team's progress in testing the new firearm prototype.
Eine plötzliche Fehlzündung stoppte den Fortschritt des Teams bei der Erprobung des neuen Waffenprototyps.
The tripped emergency button halted the conveyor belt in an instant.
Der ausgelöste Notfallknopf stoppte das Förderband sofort.
A sudden computer error halted the presentation during the conference.
Ein plötzlicher Computerfehler stoppte die Präsentation während der Konferenz.
An outcry from animal rights activists halted the planned circus performances.
Ein Aufschrei von Tierschutzaktivisten stoppte die geplanten Zirkusvorführungen.
A sudden holdup in funding halted the progress of our new project.
Eine plötzliche Finanzierungslücke stoppte den Fortschritt unseres neuen Projekts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor halted the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 270. Exact: 270. Verstreken tijd: 105 ms.
