Vertaling van "hand cursor" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The pointer changes into a move hand cursor.
Der Mauszeiger verwandelt sich in einen Handcursor.
A hand cursor points the way to new scenes and lets us also manipulate things.
Ein Handcursor weist uns den Weg zu neuen Szenen und läßt uns auch Dinge manipulieren.
The special menu mode features hand cursor, single click selection and optional header text.
Der spezielle Menü-Modus bietet Hand-Cursor, Wahl per Einfach-Klick sowie optionale Kopfzeilen.
The wavelength calibration used for this page is based on a simple linear calculation, its accuracy is about 0.2nm (depending on the accuracy which can be achieved by placing the hand cursor of the browser).
Die hier angezeigte Wellenlängen-Eichung basiert auf einer einfachen linearen Berechnung und ist auf ca. 0,2nm genau (das hängt auch von der Genauigkeit ab, mit der sich der Hand-Cursor des Browsers plazieren läßt).
When clicking in the inventory the hand cursor takes the form of the concerned item, which can be used at the screen.
Beim Anklicken im Inventar nimmt der Handcursor die Form des betreffenden Gegenstandes an, den man dann am Bildschirm einsetzen kann.
You can also hold down and move the hand cursor to preview the before and after effect on different regions of the image.
Sie können auch den Handcursor gedrückt halten und bewegen, um den Vorher-Nachher-Effekt in verschiedenen Bereichen des Bildes in der Vorschau anzuzeigen.
You can scroll any command panel by dragging the hand cursor that appears in blank areas of the panel.
Mit dem Handcursor, der in leeren Bereichen der Palette angezeigt, können Sie den Anzeigebereich jeder Befehlspalette verschieben.
Hold down the hand cursor to view the original image and release it to view the enhancement.
Halten Sie den Handcursor gedrückt, um das Originalbild zu sehen, und lassen Sie ihn los, um die Verbesserung anzuzeigen.
You can hold down the hand cursor to view the original image and release it to preview the enhanced image.
Sie können den Handcursor gedrückt halten, um das Originalbild anzuzeigen und ihn loslassen, um eine Vorschau des verbesserten Bildes anzuzeigen.
However, if you wish to see the drawing being moved, use the hand cursor to click the drawing and wait a moment before moving the mouse.
Wollen Sie dagegen sehen, wie die Zeichnung verschoben wird, klicken Sie mit dem Handcursor auf die Zeichnung und warten einen Augenblick, bevor Sie die Maus verschieben.
Displays the pan cursor, a hand cursor that you can use to pan the clipping plane.
Zeigt den Pan-Cursor an (einen Handcursor), mit dem Sie die Zuschneideebene verschieben können.
When the hand cursor appears, hold down the button on your pointing device as you move.
Wenn der Handcursor angezeigt wird, halten Sie die Maustaste gedrückt, während Sie sie bewegen.
To move the rollover area to another location, move the mouse over the rollover area until the hand cursor appears. Drag the box to the desired location.
Zum Verschieben des Rollover-Bereichs an eine andere Position bewegen Sie die Maus auf den Rollover-Bereich, bis der Handcursor angezeigt wird, und ziehen den Bereich an die gewünschte Stelle.