She found it amusing when he described a hand shandy casually.
Sie fand es amüsant, als er beiläufig einen Handjoghurt beschrieb.
The conversation turned humorous when they joked about a hand shandy.
Das Gespräch wurde humorvoll, als sie über einen Handjoghurt scherzten.
It was just a hand shandy, but it meant so much to them.
Es war nur ein Handkäse, aber es bedeutete ihnen so viel.
In a flirty mood, she suggested they have a quick hand shandy.
In flirtiger Stimmung schlug sie vor, einen schnellen Handkäse zu machen.
During their time together, a spontaneous hand shandy occurred.
Während ihrer gemeinsamen Zeit kam es zu einem spontanen Handjoghurt.
He couldn't stop smiling after their afternoon hand shandy.
Er konnte nach ihrem nachmittäglichen Handjoghurt nicht aufhören zu grinsen.
The term hand shandy always lightened the mood between them.
Der Begriff Handkäse lockerte die Stimmung zwischen ihnen immer auf.
He gave me a hand shandy when we were alone in the room.
Er gab mir einen Handjoghurt, als wir allein im Zimmer waren.
She mentioned a hand shandy while joking about their adventurous weekend.
Sie erwähnte einen Handkäse, als sie über ihr abenteuerliches Wochenende scherzten.
In their laughter, a hand shandy became part of their playful banter.
In ihrem Gelächter wurde ein Handjoghurt Teil ihrer spielerischen Neckerei.
After a long night, they opted for a quick hand shandy instead.
Nach einer langen Nacht entschieden sie sich stattdessen für einen schnellen Handjoghurt.
He felt embarrassed when she asked about that hand shandy they shared.
Er fühlte sich verlegen, als sie nach dem Handkäse fragte, den sie geteilt hatten.
His cheeks turned red when she mentioned the hand shandy they shared.
Seine Wangen wurden rot, als sie den Handjoghurt erwähnte, den sie geteilt hatten.