The GLORIA fine and hand sprayers with a filling capacity of 0.3 to 1.25 litres are characterised by their ergonomic operation and high efficiency, as well as a high-quality workmanship and are ideal for plant care and plant protection indoors, on the balcony or on the terrace.
Die GLORIA Fein- und Handsprühgeräte mit einem Füllinhalt von 0,3 bis 1,25 Liter zeichnen sich durch ihre ergonomische Bedienung, ihre hohe Effizienz sowie eine hochwertige Verarbeitung aus und sind ideal für die Pflanzenpflege und zum Pflanzenschutz im Haus, auf dem Balkon oder der Terrasse geeignet.
The GLORIA fine and hand sprayers are ideally suited for the requirements for the care of your plants on the balcony or terrace.
Die GLORIA Fein- und Handsprühgeräte sind bestens geeignet für die Anforderungen an die Pflege Ihrer Pflanzen auf dem Balkon oder der Terrasse.
The wide range of products include anything from small hand sprayers to backpack or cart sprayers and is used in over 40 countries around the globe in houses and gardens, agriculture, trades and industry.
Das umfangreiche Produktsortiment reicht von kleinen Handsprühgeräten bis zu Rücken- oder Karrenspritzen und findet in weltweit über 40 Ländern Anwendung in Haus und Garten, der Landwirtschaft, in unterschiedlichsten Gewerben und der Industrie.
Starting with elegant and powerful fine and hand sprayers, the product range extends to a large selection of plastic pressure sprayers and even includes high-performance sprayers made of steel or stainless steel.
Ausgehend von formschönen und leistungsfähigen Fein- und Handsprühgeräten erstreckt sich das Produktsortiment über eine große Auswahl an Drucksprühgeräten aus Kunststoff und reicht bis hin zu Hochleistungssprühgeräten aus Stahl oder Edelstahl.
We are a professional producer of agricultural machinery and garden tools such as hand sprayers, power sprayers, water pumps and brush cutter.
Wir sind ein Berufsproduzent der landwirtschaftlichen Maschinerie und der Gartenwerkzeuge wie Handsprüher, Energiensprüher, Wasserpumpen und Bürstenschnittmeister.
Compact hand sprayers for the use on your balcony or terrace - from a 0.3 litre orchid sprayer to a 1.25 litre pressure sprayer with 360º spraying function.
Kompakte Handsprüher für den Einsatz auf Ihrem Balkon oder der Terrasse - vom 0,3 Liter fassenden Orchideen-Bestäuber bis zum 1,25 Liter Drucksprühgerät mit 360º Sprühfunktion.
The GLORIA range of fine and hand sprayers is completed with the handy fine sprayer type 208, which is ideally suited for the care of sensitive indoor plants, and the fine sprayer Grow with its 2-in-1 function, spraying and watering with one device.
Vervollständigt wird das GLORIA Sortiment an Fein- und Handsprühgeräten mit dem handlichen Feinzerstäuber Typ 208, der ideal für die Pflege empfindlicher Zimmerpflanzen geeignet ist sowie dem Feinsprüher Grow mit 2-in-1 Funktion, Sprühen und Gießen mit einem Gerät.
Care for your houseplants on the windowsill or the kitchen table with the practical and compact GLORIA fine and hand sprayers.
Pflegen Sie Ihre Zimmerpflanzen auf der Fensterbank oder dem Küchentisch mit den praktischen und kompakten GLORIA Fein- und Handsprühgeräten.
The GLORIA Profiline hand sprayers are available in a wide variety of special models: as fine and pressure sprayers, for the application of oil-containing and aggressive media, for the most diverse areas of application in professional cleaning.
Die GLORIA Profiline Handsprühgeräte sind in den verschiedensten Spezial-Ausführungen erhältlich: als Fein- und Drucksprüher, für die Ausbringung von ölhaltigen und aggressiven Medien, für die verschiedensten Anwendungsbereiche in der professionellen Reinigung.
Due to its composition, Turbo S can be used in several areas: e.g: Pre-cleaning product for vehicles used in automatic commercial vehicle and vehicle washing, insect removers, tarpaulin and trailer cleaning, steam jet cleaners and for manual application in hand sprayers.
Turbo S kann aufgrund seiner Zusammensetzung in mehreren Bereichen eingesetzt werden: z. B.: Vorreinigungsprodukt von Fahrzeugen bei der automatischen Nutzfahrzeug-und Fahrzeugwäsche, Insektenlöser sowie Planen- und Aufliegerreinigung, Dampfstrahlgeräten sowie zur manuellen Anwendung in Handsprühgeräten.
The GLORIA hand sprayers and pressure sprayers of the Profiline prouct range are valuable aids in the application of sprayable cleaning media and are characterised by a high resistance and an extreme longevity.
Die GLORIA Handsprühgeräte und Drucksprühgeräte der Profiline sind wertvolle Helfer bei der Ausbringung von sprühfähigen Reinigungsmedien und zeichnen sich durch eine hohe Widerstandsfähigkeit und eine extreme Langlebigkeit aus.
The GLORIA hand sprayers and pressure sprayers of the Profiline series for professional cleaning are the perfect helpers for the cleaning and care of vehicles and machines due to their high-quality equipment.
Die GLORIA Handsprühgeräte und Drucksprühgeräte der Profiline Serie für die professionelle Reinigung sind aufgrund ihrer hochwertigen Ausstattung die perfekten Helfer für die Reinigung und Pflege von Fahrzeugen und Maschinen.
With the Hobby 05 and 10 hand sprayers, GLORIA has been offering faithful helpers for plant care on the balcony or terrace for many years.
Mit den Handsprühgeräten Hobby 05 und 10 bietet GLORIA schon seit vielen Jahren treue Helfer für die Pflanzenpflege auf dem Balkon oder der Terrasse an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.