She was killed by the explosion of a hidden hand-grenade.
Sie wurde durch die Explosion einer versteckten Handgranate getötet.
The leader, a tall fellow covered with blood, threw a hand-grenade through the window.
Der Anführer, ein großer, mit Blut besudelter Kerl, warf eine Handgranate durchs Fenster.
The car thief claimed that he has a hand-grenade, but he is ready to release hostages if all his requirements are fulfilled.
Der Autodieb hat behauptet, dass er eine Handgranate hat, aber er ist bereit, Geiseln zu befreien, wenn alle seine Forderungen erfüllt werden.
He threw another hand-grenade 75 yards away, right into a chimney.
Er warf eine weitere Handgranate, die 75 Meter entfernt war, direkt in einen Schornstein.
He threw a hand-grenade straight into a 15th story window 100 yards away.
Er warf eine Handgranate in ein 15-stöckiges Fenster, das 100 Meter entfernt war.
A rebel drew a revolver but a Polish soldier stopped him saying: "No, a hand-grenade."
Ein Aufständischer zückte einen Revolver. Doch ein polnischer Soldat riet ihm ab und sagte: "Nein, eine Handgranate!"
I was able to ascertain in person that the hand-grenade had indeed been intended for József Kasza.
Ich konnte mich persönlich davon überzeugen, dass die Handgranate tatsächlich für József Kasza gedacht war.
Explosive, practice hand-grenade and method for its manufacture.
Explosiv-Übungs-Handgranate und Verfahren zu ihrer Herstellung.
But it's even worse when armed criminals and hand-grenade attacks also become part of everyday life.
Noch schlimmer ist es, wenn bewaffnete Kriminelle und Granatenattacken ebenfalls Teil des Alltags sind.
The hand-grenade potion is gone.
Der Handgranaten-Zaubertrank ist weg.
On Sunday, 24th September a hand-grenade was thrown at the car of the priest Izria Wurda when the faithful were leaving the old-eastern orthodox Maria cathedral at 10 a.m. in the ar-Riad quarter of Baghdad.
Am gestrigen Sonntag, dem 24. September, war auf den PKW des Priesters Izria Wurda eine Handgranate geworfen worden, als die Gläubigen Gottesdienstbesucher, Polizeikräfte und Passanten eilten herbei, um den Verletzten Erste Hilfe zu leisten.
FUZE, IN PARTICULAR A HAND-GRENADE FUZE
ZÜNDER, INSBESONDERE FÜR HANDGRANATEN
They used to smash the floorboards of a room by bursting a hand-grenade in it.
Sie zerschmetterten die Bodenbohlen eines Raumes, indem sie eine Handgranate hineinwarfen.