It quickly became clear that I would prefer a hand-held camera, unassisted.
Schnell war klar, dass ich eine Handkamera bevorzugen würde, ohne Assistenz.
Shaky video is unavoidable if you are filming with a hand-held camera.
Wackeliges Video ist unvermeidlich, wenn Sie mit einer Handkamera filmen.
It all began with a hand-held camera and a canister of film.
Mit einer Handkamera und einem Kassettenfilm hat damals alles angefangen.
With this hand-held camera, the user goes over lines of text.
Mit dieser Handkamera fährt der Benutzer über Textzeilen.
Matabane, travelling with a hand-held camera throughout nine provinces, films entirely from the seat of a minibus taxi.
Matabane reist mit einer Handkamera durch neun Provinzen und filmt ausschließlich aus der Perspektive vom Sitz in einem Minibus-Taxi.
The hand-held camera has two powerful bulbs, allowing for sufficient lighting for video recording even under bad conditions.
Die Handkamera hat zwei leistungsstarke Lampen die auch unter schlechten Bedingungen noch ausreichend Licht für die Videoaufzeichnung liefern.
hand-held camera with auto-focus, 10-x optical zoom and powerful lighting
Handkamera mit Autofokus, 10 x optischem Zoom und leistungsstarker Beleuchtung
With hand-held camera and a documentary style, the film portrays a world of corruption and social injustice.
Mit der Handkamera im dokumentarischen Stil gefilmt, offenbart der Film einen beeindruckenden Kosmos aus Korruption und sozialer Ungerechtigkeit.
The night before I had almost continuously had the hand-held camera in front of my right eye, while the left one was blocked by a patch.
In der Nacht zuvor hatte ich fast durchgehend die Handkamera vor dem rechten Auge gehabt, das linke war mit einer Klappe verschlossen.
The somewhat wobbly telephoto images, taken with hand-held camera, thematize the artist as a spontaneous and initially concealed observer of the situation.
Die etwas wackligen Teleobjektivaufnahmen mit der Handkamera thematisieren die Künstlerinnen als spontane, zunächst versteckte Beobachterinnen der Situation.
Because of the movement of the hand-held camera the elements shift minimally and create iridescent projected images.
Aufgrund der Bewegung der Handkamera verschieben sich die Elemente minimal und erzeugen irisierende Projektionsbilder.
A simple hand-held camera, no special technique and an artistic eye combined with the expressionist meaning of his pictures take the spectator on a breathtaking journey.
Eine einfache Handkamera, keine großartige Technik, ein geniales Auge verbunden mit der expressionistischen Aussagekraft seiner Bilder nehmen den Betrachter auf eine atemberaubende Reise mit.
For my portraiture I like to work quickly, simply and quietly with a hand-held camera and just a couple of assistants - often the best shots are taken in the first few minutes.
Bei meinen Porträts arbeite ich gerne schnell, einfach und ruhig mit einer Handkamera und nur wenigen Assistenten - die besten Fotos entstehen meist in den ersten Minuten.