Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
handed over
Vertaling van "handed over" in Duits
The file should not be handed over to capella start like this.
So darf die Datei nicht an capella start übergeben werden.
This also covers changes which are handed over as software.
Das betrifft auch Änderungen, die als Software übergeben werden.
The diplomas were handed over to old and new customers alike.
Die Urkunden wurden sowohl alten als auch neuen Kunden überreicht.
Optionally already on arrival in the room or at breakfast handed over.
Wahlweise bereits bei Anreise auf dem Zimmer oder beim Frühstück überreicht.
They are handed over to him and the offender leaves the shop.
Die werden ihm ausgehändigt, und der Täter verlässt das Geschäft.
He handed over the office copy to the new employee during orientation.
Er überreichte dem neuen Mitarbeiter die Büroausgabe während der Einführung.
She handed over a certified cheque when she bought the antique vase.
Sie überreichte einen beglaubigten Scheck, als sie die antike Vase kaufte.
The ambassador handed over a royal letter to the foreign dignitary.
Der Botschafter überreichte dem ausländischen Würdenträger ein Schreiben des Monarchen.
At checkout, she handed over her reward card and saved significantly.
An der Kasse überreichte sie ihre Bonuskarte und sparte deutlich.
Grudgingly, she handed over the last piece of chocolate to her little sister.
Widerwillig überreichte sie ihrer kleinen Schwester das letzte Stück Schokolade.
I understand that it was handed over here just an hour ago.
Dem Vernehmen nach wurde sie gerade vor einer Stunde hier übergeben.
The data and documents should be handed over without further ado.
Daten und Dokumente, die ohne Diskussion übergeben werden müssen.
She guided us to the finca and handed over the keys.
Sie hat uns zur Finca geleitet und die Schlüssel übergeben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met handed over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
hand over to v.
jemandem etwas geben
"Please hand the remote control over to me."
! hand over fist adv.
rasch · schnell
"The company is making profits hand over fist."
hand over the reins v.
die Zügel übergeben
"The CEO decided to hand over the reins to his successor."
! lose money hand over fist v.
Unmengen an Geld verlieren
"They lose money hand over fist every month."
hand over the helm v.
das Ruder übergeben
"The CEO decided to hand over the helm to his successor."
hand over hand adv.
Hand über Hand · mit den Händen
"The sailor climbed the mast hand over hand."
run one's hand over v.
mit der Hand über etwas streichen
"She ran her hand over the smooth table."
! hand over head exp.
überfordert sein
"She felt hand over head with all the work."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor handed over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9854. Exact: 9854. Verstreken tijd: 96 ms.
