Vertaling van "handler's" in Duits
Reddington's handler's name is Ivan Stepanov.
Reddingtons Handler heißt Ivan Stepanov.
No Handler's ever called after hearing those voices.
Kein Handler hat sich je wieder gemeldet, nachdem er diese Stimmen gehört hat.
The dog has to sit or lie down by the dog handler's instructions.
Dabei hat der Hund auf Anweisung des Hundeführers zu sitzen oder zu liegen.
Therefore, it is the handler's main job to trust his dog's nose.
Deshalb ist es die Hauptaufgabe des Hundeführers, einfach seinem Hund und dessen Nase zu vertrauen.
The dog is to follow on the dog handler's left side on a loosely hanging leash - with the shoulder at the knee height of the dog handler.
Der Hund soll an der linken Seite des Hundeführers an lose hängender Leine -mit der Schulter in Kniehöhe des Hundeführers -willig folgen.
Dogs trained with punishment can feel trapped by their handlers, since the decision to leave a 'stay' or to leave the handler's side (to escape from a bothersome child, for example) can cause punishment.
8.Hunde die mittels Bestrafung erzogen werden können sich durch ihre Menschen eingeengt fühlen, zum Beispiel wenn sie für die Entscheidung bestraft werden, die 'Bleib'-Position oder die Seite des Hundeführers zu verlassen (zum Beispiel wegen eines störenden Kindes).
The GPS transmits the dog's every movement to a map on the handler's smartphone.
Durch das GPS wird jede Bewegung des Hundes auf das Smartphone des Hundeführers und eine Karte übertragen.
A Handler's job is to monitor the unit, keep their commands to a minimum, and let the local commander take control.
Handler sollten ihre Einheit nur überwachen und die Leitung dem Offizier vor Ort überlassen.
She met Jeff Schettler in April 2012 during the K-9 Handler's course in Düsseldorf/Germany.
Sie lernte Jeff Schettler im April 2012 anlässlich des K-9 Handler's course in Düsseldorf/Deutschland kennen.
The inspection of rooms and buildings demands the dog handler's judgement.
Bei der Absuche von Räumen und Gebäuden ist der Hundeführer gefordert.
Productivity is maximized by the new handler's high level of automation.
Die Produktivität wird durch die hohe Automatisierung des neuen Handlers maximiert.
The baggage handler's uniform was distinguished by a bright red cap.
Die Uniform des Gepäckabfertigers war durch eine leuchtend rote Mütze gekennzeichnet.
The handler's left wrist is flexed upward, hand and body relaxed.
Dessen linkes Handgelenk ist nach oben gebeugt, und Hand und Körper sind entspannt.