Assistance system according to one of the preceding claims, wherein only warning signals for visual warnings are issued if the handsfree device is activated.
Assistenzsystem nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem bei aktivierter Freisprecheinrichtung nur Warnsignale für visuelle Warnungen ausgegeben werden.
Stay focused on what you are doing and let the handsfree device take care of the call.
Stattdessen kann der Fokus auf dem Autofahren liegen, während die Freisprecheinrichtung den Anruf handhabt.
Using a mobile phone whilst driving is a major crime (use a handsfree device)
Telefonieren am Steuer ist streng verboten (verwenden Sie eine Freisprecheinrichtung).
To avoid hearing impairment, accept the call before holding your product (or portable handsfree device) to your ear.
Nehmen Sie das Gespräch an, bevor Sie das Produkt (bzw. die portable Freisprecheinrichtung) ans Ohr halten. So vermeiden Sie Hörschäden.
The distributed echo canceller of claim 2, wherein said at least one device (420) is a handsfree device.
Verteilter Echokompensator nach Anspruch 2, wobei wenigstens eine Einrichtung (420) eine Freisprecheinrichtung ist.
speakerphone according to claim 8, characterized in that the handsfree device (F) with the cordless telephone (T) like a table microphone is adjustable to a surface.
Freisprecheinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Freisprecheinrichtung (F)mit dem schnurlosen Telefon (T) ähnlich wie ein Tischmikrofon auf eine Fläche stellbar ist.
Translated from It is proposed a communication system of a motor vehicle, in which the handsfree device for a mobile phone in an audio or information system of the motor vehicle, for example a car radio (1) is integrated.
German Es wird ein Kommunikationssystem eines Kraftfahrzeuges vorgeschlagen, bei dem die Freisprecheinrichtung für ein Mobiltelefon in ein Audio- oder Informationssystem des Kraftfahrzeuges, beispielsweise ein Autoradio (1), integriert ist.
When turned on, the car audio will automatically try to connect to the last connected handsfree device.
Wird das Auto-Audiosystem eingeschaltet, versucht es automatisch, die Verbindung zum zuletzt verbundenen Freisprechgerät aufzubauen.
Method for reproducing an audio signal from a mobile telephone with a car radio and corresponding handsfree device
Verfahren zur Wiedergabe eines Audio-Signals eines Mobiltelefons mit einem Autoradio und Autoradio mit einer Freisprecheinrichtung für ein Mobiltelefon
Businessman with handsfree device in an office
Geschäftsmann mit Händen in den Taschen
For prevention, ease of operation and prices, it is worth thinking about purchasing a handsfree device.
Für Prävention, der Betrieb und die Preise zu erleichtern, ist eine Überlegung wert Kauf eines Gerätes die Hände frei.
The telephone call can thereby integrated handsfree device in broadcasting, are performed (step 117).
Anschließend erfolgt in Schritt 109 der Aufbau der Das Telefongespräch kann dabei über die Freisprecheinrichtung die im Rundfunk gerät integriert ist, geführt werden (Schritt 117).
The base part (3) comprises a first electric interface (11) which is connected to a signal processing device (2) arranged in the vehicle, said device performing at least partial functions of a handsfree device.
Das Grundteil (3) weist eine erste elektrische Schnittstelle (11) zum Anschluss an eine im Fahrzeug angeordnete Signalverarbeitungs-Einrichtung (2) auf, die zumindest Teilfunktionen einer Freisprecheinrichtung erbringt.