The furniture was placed in a haphazard manner, making the room feel cluttered.
Die Möbel waren planlos platziert, was den Raum unordentlich wirken ließ.
She is lucky never to have been altered by haphazard renovations.
Sie hat Glück, nie durch planlos Renovierungen verändert worden zu sein.
His ideas came haphazard, often leading to confusion in meetings.
Seine Ideen kamen willkürlich, was oft zu Verwirrung in Meetings führte.
Re-incarnation is not haphazard or without a consistent plan directing its action.
Reinkarnation ist nicht willkürlich oder ohne festen Plan, der sie steuert.
Without this insight, cooperation and community can only be incidental and haphazard.
Ohne diese Einsicht kann Zusammenarbeit und Gemeinschaft nur beiläufig und zufällig sein.
Yet, he considers these activities to be more or less haphazard.
Allerdings seien diese Aktivitäten mehr oder weniger zufällig.
Her haphazard selection of outfits caused confusion at the fashion event yesterday.
Ihre zufällige Auswahl an Outfits sorgte gestern auf dem Mode-Event für Verwirrung.
Despite the haphazard schedule, we managed to complete all of our tasks.
Trotz des planlosen Zeitplans konnten wir alle unsere Aufgaben erledigen.
The meeting felt like a haphazard arrangement with no clear agenda in sight.
Das Meeting wirkte wie eine planlose Anordnung ohne klare Tagesordnung.
The report was filled with haphazard notes from various meetings over the month.
Der Bericht war mit zufälligen Notizen aus verschiedenen Meetings über den Monat gefüllt.
She danced in a haphazard way, but everyone enjoyed her carefree spirit.
Sie tanzte auf eine planlose Art, aber alle genossen ihren unbeschwerten Geist.
Their haphazard strategy in the game caused them to lose to the better team.
Ihre planlose Strategie im Spiel führte dazu, dass sie gegen das bessere Team verloren.
He approached the project with a haphazard attitude, leading to several mistakes.
Er ging das Projekt mit einer planlosen Einstellung an, was zu mehreren Fehlern führte.