We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Haptisches Schnittstellensystem
The haptic interface system (10) as claimed in claim 19, wherein said steering wheel is a steering wheel with variable feedback forces in both directions of rotation.
Haptisches Schnittstellensystem (10) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Lenkrad ein Lenkrad mit veränderlicher Kraftrückmeldung in beide Drehrichtungen ist.
The haptic interface system (10) as claimed in claim 16, said constant speed motor is a single direction turning constant speed motor.
Haptisches Schnittstellensystem (10) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor mit konstanter Geschwindigkeit ein Motor mit einer einzigen Drehrichtung und konstanter Geschwindigkeit ist.
The haptic interface system (20) as recited in claim 11, wherein said coil comprises a wire having a number of turns and a gauge, wherein said number of turns and said gauge are dependent upon a desired range of said variable strength magnetic field.
Haptisches Schnittstellensystem (20) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Spule eine Wicklung mit Windungszahl und Ganghöhe aufweist, wobei die Windungszahl und die Ganghöhe von einem gewünschten Bereich der magnetischen Feldstärke abhängt.
The haptic interface system (20) as recited in claim 4, wherein the absorbent element (46) is disposed between said first member (38) and said second member (40), said absorbent element containing said magnetically-controllable medium (34).
Haptisches Schnittstellensystem (20) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Absorptionselement (46) zwischen dem ersten Element (38) und dem zweiten Element (40) angeordnet ist, wobei das Absorptionselement das magnetisch steuerbare Medium (34) enthält.
The haptic interface system (20) as recited in claim 5, wherein said absorbent element (46) is compressed by a compression amount from a resting state.
Haptisches Schnittstellensystem (20) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Absorptionselement (46) um einen Kompressionsbetrag abweichend vom Ruhezustand komprimiert ist.
The haptic interface system (20) as recited in claim 6, wherein said compression amount is in the range of about 30 % to 70 % of said resting state.
Haptisches Schnittstellensystem (20) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Kompressionsbetrag im Bereich von etwa 30% bis 70% des Ruhezustandes liegt.
The haptic interface system (20) as recited in claim 5, wherein said absorbent element (46) is an open-celled foam.
Haptisches Schnittstellensystem (20) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Absorptionselement (46) ein offenporiger Schaum ist.
The haptic interface system (20) as recited in claim 4, wherein said variable resistance force is transferred to said haptic interface device (18) through said second member (40).
Haptisches Schnittstellensystem (20) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Element (40) die variable Widerstandskraft zu der haptischen Schnittstellenvorrichtung (18) überträgt.
The haptic interface system (20) as recited in claim 15, wherein said second member (40) is adapted for linear movement relative to said first member (38).
Haptisches Schnittstellensystem (20) nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Element (40) zur linearen Bewegung relativ zum ersten Element (38) ausgebildet ist.
The haptic interface system (20) as recited in claim 15, wherein said haptic interface device (26) comprises a steering device.
Haptisches Schnittstellensystem (20) nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die haptische Schnittstellenvorrichtung (26) eine Lenkvorrichtung umfaßt.
The haptic interface system (20) as recited in claim 19, wherein said haptic interface device (26) comprises a steering wheel.
Haptisches Schnittstellensystem (20) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die haptische Schnittstellenvorrichtung (26) ein Lenkrad umfaßt.
The haptic interface system (20) as recited in claim 3, wherein said (28) further comprises a host computer (58) that runs said interactive program.
Haptisches Schnittstellensystem (20) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerung (28) ferner einen Hauptrechner (58) umfaßt, auf dem das interaktive Programm abläuft.
The haptic interface system (20) as recited in claim 1, further comprising a video display (30) for displaying images resulting from the processing of said interactive program by said controller (28).
Haptisches Schnittstellensystem (20) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ferner eine Videoanzeige (30) zum Darstellen von Bildern, welche von der Verarbeitung des interaktiven Programms durch die Steuerung (28) resultieren, vorgesehen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.