We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Druckkopievorrichtung
Hardcopy-Einrichtung
A hardcopy device comprising an ink reservoir adaptor as claimed in claim 1, the supporting element being arranged, when moved to the second position, to connect the reservoir interface with a corresponding interface (46) associated with the device.
Eine Druckkopievorrichtung, die einen Tintenreservoiradapter gemäß Anspruch 1 umfasst, wobei das Trageelement, wenn es zu der zweiten Position bewegt wird, dahin gehend angeordnet ist, die Reservoirgrenzfläche mit einer entsprechenden Grenzfläche (46), die der Vorrichtung zugeordnet ist, zu verbinden.
A hardcopy device comprising a roller element (21, 41) according to any preceding claim biased against a drive roller member (23) with the media (15) being arranged to advance therebetween.
Eine Druckkopievorrichtung, die ein Rollenelement (21, 41) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist, das gegen ein Antriebsrollenbauglied (23) vorgespannt ist, wobei die Medien (15) angeordnet sind, um sich zwischen denselben vorzubewegen.
Hardcopy device for outputting a hardcopy
Hardcopyvorrichtung zur Ausgabe einer Hardcopy
A METHOD AND AN ASSOCIATED APPARATUS FOR CALIBRATING A COLOR DIGITAL HARDCOPY DEVICE.
VERFAHREN UND ZUGEHÖRIGE VORRICHTUNG ZUR EICHUNG EINES DIGITALEN FARBPAPIERKOPIERGERÄTES.
The hardcopy device of claim 1 which further includes second control means coupled to said pick means to reverse the direction of said pick means to expel any residual sheets remaining from the printing operation.
Hardcopy-Einrichtung nach Anspruch 1, mit einer zweiten Steuervorrichtung, die mit der Entnahmevorrichtung verbunden ist, um die Richtung der Entnahmevorrichtung umzukehren, um restliche Blätter auszustoßen, die bei dem Druckvorgang übrig bleiben.
The hardcopy device of claim 1 or 2 which further includes delay means coupled with said single drive motor (40) and said pick means (32), for spacing apart successive pages which are picked from said stack of documents or sheets.
Hardcopy-Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, mit einer Verzögerungsvorrichtung, die mit dem einzelnen Antriebsmotor (50) und der Entnahmevorrichtung (32) verbunden ist, um aufeinanderfolgende Seiten, die von dem Stapel aus Dokumenten oder Blättern aufgenommen werden, voneinander zu entfernen.
Devices are validated using the 2600-2008 IEEE Standard for Information Technology: Hardcopy Device and System Security.
Geräte werden anhand des 2600-2008 IEEE-Standards für Informationstechnologie überprüft: Sicherheit für Druckausgabegeräte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.