Vertaling van "hardly makes a difference" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kaum einen Unterschied macht
No sooner said than done; I followed step by step the procedure outlined by Tam Hanna (he uses a different board in the article but it hardly makes a difference).
Gesagt, getan; danach folgte ich Schritt für Schritt der Vorgehensweise von Tam Hanna (im Artikel wird ein anderes Board benutzt, was aber kaum einen Unterschied macht).
One more guardian hardly makes a difference.
Ein Wächter mehr bringt auch nichts.
The taste hardly makes a difference, but the as you know, we eat with the eyes too.
Geschmacklich macht das kaum einen Unterschied, aber das Auge isst ja bekanntermaßen mit.
There's going to be trouble when they come home anyway, so it hardly makes a difference whether it happens after five or ten beers.
Aufstand gibt es sowieso Zuhause, da macht es kaum einen Unterschied, ob es letztendlich fünf oder zehn Bierchen geworden sind.
Regardless of whether or not the stitching is colourful; in most cases, it's so small that it hardly makes a difference.
Egal, ob der Stitch auf der Frontseite bunt ist oder nicht, in den meisten Fällen ist er so klein, dass er kaum ins Gewicht fällt.
In the case of Majdanek, however, this hardly makes a difference.
Im Fall Majdaneks fällt dies allerdings kaum ins Gewicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.