Vertaling van "hardware-based capabilities" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hardwarebasierten Funktionen
hardwarebasierte Funktionen
Provide your customers with new hardware-based capabilities that enhance their traditional antivirus and network security solutions.
Ihren Kunden neue hardwarebasierte Leistungen bereitstellen, die ihre herkömmlichen Lösungen für Virenschutz und Netzwerksicherheit optimieren.
These measures help ensure the security of stored information and the confidentiality and authentication of the communication channel and hardware-based capabilities.
Mit diesen Sicherheitsvorkehrungen lässt sich der Schutz gespeicherter Daten besser sichern und die Vertraulichkeit und Authentifizierung des Kommunikationskanals und der Hardware-basierten Funktionalität bleiben gewahrt.
Based on the results of their investigation, the transportation agency concluded that the new hardware-based capabilities will help streamline and speed up delivery of software services, and eliminate up to 80% of the costly and time-consuming site visits traditionally required to resolve software problems.
Aus den Ergebnissen der Untersuchung schloss die Verkehrsbehörde, dass die Behebung von Softwareproblemen durch die neuen hardwarebasierten Funktionen einfacher und schneller durchgeführt werden kann und bis zu 80% der kostspieligen und zeitaufwändigen Vor-Ort-Einsätze überflüssig machen kann, die normalerweise dafür nötig sind.
These extensions provide hardware-based capabilities that can help secure information that's stored, processed, or exchanged on a PC.
Diese Erweiterungen bieten hardwarebasierte Funktionen, die beim Schutz von Informationen helfen, die auf einem PC gespeichert, verarbeitet oder ausgetauscht werden.
These PCs also include additional, hardware-based capabilities that let users run traditional and emerging virtualization applications in a faster, separate environment.
Diese Computer sind auch mit zusätzlichen Hardwarefunktionen ausgestattet, die Benutzern ermöglichen, herkömmliche und kommende Virtualisierungstechniken in einer schnelleren, eigenen Umgebung einzusetzen.
With access to these hardware-based capabilities, IT administrators can have greater visibility and control of their network-even if PCs are off or their OS is not operational.
Dank dieser hardwarebasierten Funktionen verfügen IT-Administratoren über eine bessere Steuerung und Kontrolle ihrer Netzwerke - selbst wenn die PCs ausgeschaltet sind oder das Betriebssystem nicht verfügbar ist.
Intel vPro processor technology helps safeguard your business with hardware-based capabilities.
Die Intel vPro Prozessortechnologie trägt durch hardwaregestützte Funktionen zum Schutz Ihres Unternehmens bei.
Capgemini wanted to validate the new hardware-based capabilities of Intel vPro technology in meeting three key challenges: inventory management, problem diagnosis and resolution, and virus protection.
Capgemini wollte die neuen Hardware-basierten Funktionen der Intel vPro Technologie im Hinblick auf drei zentrale Herausforderungen validieren: Ressourcenverwaltung, Problemdiagnose und -lösung sowie Virenschutz.
After extrapolating the results, Atos Origin concluded that the new hardware-based capabilities should significantly reduce deskside visits for many processes, and help increase user productivity.
Nach einer Extrapolation der Ergebnisse kam Atos Origin zu dem Schluss, dass die neuen Hardwarefunktionen die Anzahl der erforderlichen Servicebesuche vor Ort bei vielen Vorgängen drastisch reduzieren und zu einer höheren Produktivität der Benutzer beitragen würden.
Intel vPro technology delivers powerful new hardware-based capabilities that improve remote management of desktop PCs.
Die Intel vPro Technologie stellt neue und leistungsstarke hardwarebasierte Funktionen bereit, die die Fernverwaltung von Desktop-PCs verbessern.
Cs with Intel vPro technology deliver powerful new, hardware-based capabilities for improved remote communication, management, and security.
PCs mit Intel vPro Technologie stellen neue und leistungsstarke hardwarebasierte Funktionen für eine bessere Kommunikation, Verwaltung und Sicherheitskontrolle von fern bereit.
Utilizing Intel vPro technology, the hardware-based capabilities let authorized technicians remotely access PCs that have traditionally been unavailable to the management console.
Bei der Intel vPro Technologie ermöglichen die hardwarebasierten Funktionen autorisierten Technikern den Fernzugriff auf PCs, die bisher von der Managementkonsole aus nicht erreichbar waren.
The hardware-based capabilities of Intel vPro technology improve network traffic filtering and isolate clients under attack.
Die hardwarebasierten Funktionsmerkmale der Intel vPro Technologie verbessern die Filterung des Netzwerkdatenverkehrs und ermöglichen die Isolierung angegriffener Clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.