Intelligent composition tools have also been included for enhanced harmonic progressions and voicings.
Intelligente Kompositionswerkzeuge wurden auch für verbesserte harmonischen Fortschreitungen und Voicings aufgenommen.
This new version is less predictable in its melodic and harmonic progressions, and has a darker, more brooding quality.
Die neue Version ist in ihren melodischen und harmonischen Fortschreitungen weniger berechenbar und hat einen eher düsteren, grüblerischen Charakter.
It is characterized by daring harmonic progressions and vocal melodies and requires a high degree of virtuosity.
Es ist geprägt durch gewagte harmonische Fortschreitungen und gesangliche Melodien und erfordert einen hohen Grad an Virtuosität.
Any link to the minuet, however, soon proves illusory as heavy chords, surprising harmonic progressions, and rhythmic interruptions create an ironic parody of the old aristocratic dance.
Jegliche Verbindung zu einem Menuett stellt sich jedoch bald als illusorisch heraus, wenn schwere Akkorde, überraschende harmonische Fortschreitungen und rhythmische Unterbrechungen den alten aristokratischen Tanz in ironischer Weise parodieren.
The musical texture is in no way monophonic, but rather polyphony is frequently created through heterophony, through lines that branch out, or through harmonies resulting from the tone material of the respective raga, that is to say, thematic chords or harmonic progressions.
Der musikalische Satz ist keineswegs nur einstimmig, sondern eine Mehrstimmigkeit entsteht öfters durch Heterophonie, durch sich verzweigende Linien oder durch sich aus dem Tonmaterial des jeweiligen Raga ergebende Zusammenklänge, also gleichsam thematische Akkorde oder Harmoniefolgen.
Modulations, cadences, intervallic and harmonic progressions all in this manner go stale in fifty, nay, thirty years, so that the gifted composer can no longer make use of them...
Modulationen, Cadenzen, Intervallfortschreitungen, Harmoniefolgen nützen sich in 50, ja 30 Jahren dergestalt ab, daß der geistvolle Componist sich deren nicht mehr bedienen kann...
Music distinguished by its rich and animated melody and free construction of themes, sickens on the sluggish harmony, the symptoms being: poverty of intervallic movement, long held chords, endless pedal points and harmonic progressions that perpetually recur.
Eine durch reicher bewegte Melodik und freie Themenkonstruktion ausgezeichnete Musik krankt wiederum an der Trägheit der Harmonik, die sich durch Stufenarmut, liegende Akkorde, endlose Orgelpunkte und immer wiederkehrende Harmoniefolgen kundgibt.
The second of two climaxes heralds an Allegro moderato which presents a buoyant new theme (its initial rising contours derived from the earlier melody) coloured by unexpected harmonic progressions and vigorous tutti passages.
Der zweite der beiden Kulminationspunkte kündigt ein Allegro moderato an, das ein neues, lebhaftes Thema vorstellt, dessen aufsteigende Anfangsgebärde aus der vorherigen Melodie abgeleitet ist: Ungewöhnliche harmonische Fortschreitungen und kraftvolle Tuttipassagen verleihen dem Abschnitt seine besondere Tönung.
There is something playful, childlike and joyous in this search for opposing or contradictory sounds (the harmonic progressions are controlled with greater precision in the more lyrical Impromptus).
Es liegt gewissermaßen ein Element des Kindlich-Spielerischen in dieser Suche nach kontrastierenden, einander widersprechenden Klängen. (Die harmonischen Fortschreitungen werden in den lyrischeren Impromptus mit größerer Präzision kontrolliert.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.