Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonically combined
Vertaling van "harmonically combined" in Duits
harmonisch kombinieren
harmonisch miteinander vereint
Based on this knowledge I am convinced that both sides can be meaningfully and harmonically combined, which is exactly what we aim to achieve at TopQM-Systems.
Aufgrund dieses Wissens bin ich davon überzeugt, dass man beide Seiten sinnvoll und harmonisch kombinieren kann und genau dies möchten wir von TopQM-Systems erreichen.
Visually very reminiscent of the Eiffel frame of classic Eames Chairs, objects with which the Tavolo table can be harmonically combined.
Optisch erinnert es an das Eiffel-Gestell der Eames Chairs mit denen sich der Tisch so auch harmonisch kombinieren lässt.
This is the place, where past and present are harmonically combined. Here you can find an enormous park, important museums, theaters, restaurants and hundreds of shops.
Das ist der Ort, wo Vergangenheit und Gegenwart harmonisch miteinander vereint sind - ein gigantischer Park, wichtige Museen, Theater, Restaurants und hunderte Geschäfte.
The classical design elements circle and square have been harmonically combined in the Zenta E to form a timeless, modern valve.
Die klassischen Designelemente Kreis und Quadrat sind in der Zenta E harmonisch miteinander vereint zu einer zeitlosen, modernen Armatur.
The traditional and established aspects are not carelessly discarded but lovingly and harmonically combined with the new.
Dabei wird Traditionelles und Althergebrachtes nicht achtlos verworfen, sondern liebevoll und harmonisch mit Neuem kombiniert.
Tradition and progress are harmonically combined and the extensive furniture ensures cosiness ant atmosphere.
Tradition und Fortschritt sind harmonisch verbunden, die stilvolle und aufwendige Einrichtung sorgt für Gemütlichkeit und Atmosphäre.
As might be expected, real-life and fiction become inextricably linked to form a heterogeneous but nevertheless harmonically combined conglomerate.
Reales, das unseren Erwartungen nicht zuwiderläuft, und Fiktionales werden miteinander verknüpft zu einem heterogenen, gleichwohl harmonisch verbundenen Konglomerat.
The individual parts of the park were harmonically combined to create a picturesque composition with grassy areas of meadows and groups of trees against a forest background.
Die einzelnen Teile des Parks waren harmonisch zu malerischen Kompositionen mit Wiesenflächen und Baumgruppen vor dem waldigen Hintergrund arrangiert.
Aroma: light and with notes of sweet fruit harmonically combined with citruses and a mineral touch
Noten von süßlichen Früchten vermischen sich harmonisch mit Zitrusnoten und einer leichten Berührung von Mineralen.
Functionality and exquisite design harmonically combined
Hohe Funktionalität und exquisites Design harmonisch vereint
The seating which is offered as an individual armchair can be harmonically combined with other sofas due to its lean design...
Das als Einzelfauteuil angebotene Sitzmöbel lässt sich aufgrund seines reduzierten Designs harmonisch mit anderen Sofas kombinieren.
The incredible architecture of the old Bulgarian house, harmonically combined with the contemporary conveniences, evoke in its guests the sense of coziness and warmth.
Die unglaubliche Architektur des alten bulgarischen Hauses, harmonisch vereinigt mit den zeitgenössischen Bequemlichkeiten, ruft in seinen Gästen das Gefühl der Behaglichkeit und Wärme herbei.
Also here, MANSORY understands how luxury and technology can be harmonically combined.
Mansory versteht es, auch hier Luxus und Technik harmonisch mit dem goldenen Anspruch des Unikats zu verbinden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor harmonically combined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 27 ms.
