We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
harmonisch integrierten
It is marked by harmonically integrated tannins with a perfect sweetness, which is not too strong.
The harmonically integrated display presents driving data such as acceleration, cross-acceleration and deceleration values.
Auf dem harmonisch integrierten Display zeigt dies Fahrdaten wie Beschleunigung, Querbeschleunigung und Verzögerungswerte.
On the palate is a full, strong, dry and bitter feeling with noticeable tannins and a harmonically integrated acidity.
Am Gaumen ist ein volles, kräftiges, trockenes und herbes Gefühl mit spürbaren Tanninen und einer harmonisch integrierten Säure wahrzunehmen.
We ensure that the buildings are harmonically integrated into the surrounding building structure.
Wir sorgen dafür, dass sich die Gebäude in die umgebende Gebäudestruktur harmonisch einfügen.
The large community pool is harmonically integrated into the ample garden with sunbathing area.
Der große Gemeinschaftspool ist harmonisch in den weitäufigen Garten mit großer Liegewiese integriert.
The table is set harmonically integrated into the picture.
Die Tafel ist gedeckt, fügt sich harmonisch ins Bild.
Also visit the church and places nearby that are harmonically integrated with nature.
Besuchen Sie auch die Kirche und Orte in der Umgebung, die harmonisch mit der Natur verbunden sind.
Framed by a population of old trees, they were harmonically integrated into the landscape.
Von altem Baumbestand umgeben, fügen sie sich harmonisch in die Landschaft ein.
In a beautiful location, just a few meters away from the sea, are located those villas, harmonically integrated into the unique landscape.
In wunderschöner Lage, nur wenige Meter vom Meer entfernt, liegen diese Villen, harmonisch integriert in die einzigartige Landschaft.
This way, the house is harmonically integrated into the surroundings of the old building, yet keeping its distinct mark of contemporary architecture.
Das Haus wird so harmonisch in den denkmalgeschützten Bestand eingefügt und ist dennoch als zeitgenössische Architektur erkennbar.
Gorgeous, romantic small rustic farmhouse with exclusive swimmingpool is harmonically integrated into a little historic village, surrounded from the
Bezauberndes, romantisches kleines Landhaus mit exklusivem Schwimmbad integriert sich harmonisch in einem kleinen mittelalterlichen Dorf, umgeben von
Known to all and very familiar, this bentwood classic reveals its uniqueness at second glance: the armrests are harmonically integrated into the extended backrest; two curved bentwood elements connect the armrests with the seat.
Allen bekannt und bestens vertraut - dieser Bugholz-Klassiker erschließt seine Besonderheiten auf den zweiten Blick: Die Armlehnen sind harmonisch in das verbreiterte Rückenteil integriert, zwei geschwungene Bugholz-Elemente verbinden die Lehnen mit dem Sitz.
In his voluminous formats every single form and each anatomy part extremely are thoroughly worked out, and furnished with a brightness that is harmonically integrated in the unity of the whole, whereas the whole is assembled harmonically by logical and natural parts.
In seinen voluminösen Formaten wird jede einzelne Form und jeder Teil der Anatomie äußerst gründlich bearbeitet und mit einem Glanz versehen, der sich in die Einheit des Ganzen harmonisch einfügt, wobei sich das Ganze wiederum aus den logischen und selbstverständlichen Teilen harmonisch zusammensetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.