Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonisation of technical rules
Vertaling van "harmonisation of technical rules" in Duits
Harmonisierung technischer Vorschriften
Harmonisierung der technischen Vorschriften
This Regulation should not prejudice further harmonisation of technical rules, where appropriate, with a view to improving the functioning of the internal market.
Diese Verordnung sollte einer etwaigen weiteren Harmonisierung technischer Vorschriften zur Verbesserung des Funktionierens des Binnenmarkts nicht im Wege stehen.
Several provisions of the TBT Agreement promote the use of international standards as a way of fostering the harmonisation of technical rules.
Mehrere Bestimmungen des TBT-Übereinkommens empfehlen die Verwendung internationaler Normen als eine Methode zur Förderung der Harmonisierung technischer Vorschriften.
To this aim, it also seems appropriate to envisage promoting the harmonisation of technical rules or the mutual recognition principle.
Dazu erscheint es auch zweckmäßig, die Förderung der Harmonisierung der technischen Vorschriften oder des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung in Aussicht zu nehmen.
To ensure the environmental compatibility of aircraft, the Agency will encourage the harmonisation of technical rules and especially ensure their uniform application.
Was die Umweltverträglichkeit der Luftfahrzeuge betrifft, so wird die Agentur die Aufgabe haben, die Harmonisierung der technischen Vorschriften voranzutreiben und vor allem für deren einheitliche Anwendung zu sorgen.
In the field of goods this can be done through the harmonisation of technical rules of Member States or through mutual recognition of technical rules of Member States.
Im Bereich des freien Warenverkehrs kann dies durch die Harmonisierung technischer Vorschriften der Mitgliedstaaten oder durch die gegenseitige Anerkennung dieser Vorschriften erreicht werden.
The rapporteur's proposal that the minimum level of harmonisation in consumer protection should be accompanied by the full harmonisation of technical rules is the only acceptable regulatory solution in the present situation.
Der Vorschlag des Berichterstatters, dass die minimale Harmonisierung beim Verbraucherschutz von der vollständigen Harmonisierung der technischen Regelungen begleitet werden sollte, stellt die einzig akzeptable rechtliche Lösung angesichts der aktuellen Situation dar.
Will the Commission take a legal initiative to strengthen the legal framework for the harmonisation of technical rules and administrative procedures in the civil aviation sector?
Welche legislativen Initiativen wird die Kommission ergreifen, um den Rechtsrahmen für die Harmonisierung der technischen Bestimmungen und der Verwaltungsvorschriften im Bereich der zivilen Luftfahrt zu straffen?
This Regulation should not prejudice further harmonisation of technical rules, where appropriate, with a view to improving the functioning of the internal market.
Diese Verordnung sollte einer etwaigen weiteren Harmonisierung technischer Vorschriften zur Verbesserung des Funktionierens des Binnenmarkts nicht im Wege stehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 38 ms.
