We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gut harmoniert
harmoniert gut
Of course I know more girls, who will come to our wedding party in summer, but for this evening and the organisation in advance it was important to me that the group is small and harmonises well.
Klar kenne ich noch mehr liebe Mädels, die ja auch durchaus zu unserer Hochzeitsparty im Sommer kommen werden, aber für diesen Abend und auch die Organisation im Vorfeld war mir wichtig, dass die Gruppe klein ist und gut harmoniert.
The two bevelled exhibition cubes are clad in anthracite-coloured pre-painted aluminium in standing seam quality, which harmonises well with the surrounding hues.
Die beiden abgeschrägten Ausstellungskuben sind mit anthrazitfarbenem Farbaluminium in Falzqualität verkleidet, das mit den Farbtönen der Umgebung gut harmoniert.
No question, the new guy harmonises well with the band.
Keine Frage, der Neue harmoniert gut mit der Band.
The salty-sweet roasted aroma harmonises well with a sparkling white wine and is guaranteed to make any summer evening on the balcony that bit more special.
Das salzig-süße Röstaroma harmoniert gut zu einem spritzigen Weißwein oder Secco und macht garantiert jeden Sommerabend auf dem Balkon noch ein bisschen schöner.
This combination of the dijon-like spiciness and the smaller grains, which is also visually very appealing, harmonises well with fresh and ripe cheeses, but is reserved enough in its entirety that it is actually nowhere wrong where you would like to have mustard with you.
Diese auch optisch sehr ansprechende Kombination der dijonartigen Schärfe und der kleineren Körner harmoniert gut zu frischen und reifen Käsesorten, ist aber in seiner Gesamtheit zurückhaltend genug, dass er eigentlich nirgendwo falsch ist, wo man Senf gerne dabei haben möchte.
An extended chic gold chain offers styling possibilities on a handbag, such as the Lea that harmonises well with the gold-colored elements.
Eine verlängerte, schicke Goldkette ermöglicht das Styling an einer Handtasche, wie beispielsweise der Lea, welche mit den goldenen Elementen gut harmoniert.
This features an especially slim design, which harmonises well with modern vehicle models.
Diese ist besonders schmal gefertigt und harmonisiert hervorragend mit den aktuellsten Fahrzeugmodellen.
The high-class architecture harmonises well with the ambitious energy technology.
Anspruchsvolle Architektur harmoniert mit anspruchsvoller Energietechnik.
In spite of the great age difference, the modern system harmonises well with the traditional tiled roof.
Trotz des großen Altersunterschieds harmoniert das moderne System bestens mit dem traditionellen Ziegeldach.
Mango can be combined with both fruity and flowery fragrance notes, since its unobtrusive note harmonises well.
Mango kann sowohl mit fruchtigen als auch mit blumigen Duftnoten harmonieren, da sie sich mit einer unaufdringlichen Note gut einfügt.
As a sealing material it also harmonises well with traditional roof and façade structures, for example in combination with slate.
In Form von Abdichtungen fügt es sich auch gut in traditionelle Dach- und Fassadenkonstruktionen ein, beispielsweise in Kombination mit Schiefer.
The cheese speciality also harmonises well with meat dishes - from veal cutlets to lamb chops.
Und auch mit Fleischgerichten - vom Kalbsschnitzel bis zum Lammkotelett - harmoniert die Käsespezialität.
Dill harmonises well with fish products - together with lemon, it produces the ideal taste for your fish.
Dill ist ein harmonischer Partner für Fischprodukte - im Zusammenspiel mit Zitrone entsteht der ideale Geschmack für Ihren Fisch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.