Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonize processes
Vertaling van "harmonize processes" in Duits
Harmonisierung von Prozessen
harmonisierte Prozesse
Harmonisierung der Prozesse
This is intended to help optimize the production landscape, which has grown rapidly as a result of acquisitions, among other developments, and organizational structures, but also to further harmonize processes and systems worldwide.
Dieses soll zur Optimierung der Produktionslandschaft, die unter anderem bedingt durch Akquisitionen schnell gewachsen ist, und der organisatorischen Strukturen sowie zur weiteren Harmonisierung von Prozessen und Systemen weltweit beitragen.
Crucial factor: harmonize processes and requirements
Schlüsselanforderung: Harmonisierung von Prozessen und Anforderungen
Make optimal design decisions, harmonize processes, and prepare for the implementation.
Das Ergebnis: optimale Designentscheidungen, harmonisierte Prozesse und perfekte Umsetzungsvorbereitung.
Until now, not enough solutions have been based on uniform standards, which would make it possible to harmonize processes for invitations to tender, proposal submissions, and processing.
Bislang fehlen dazu auf einheitlichen Standards basierende Lösungen, die harmonisierte Prozesse für Ausschreibung, Angebotsabgabe und Abwicklung ermöglichen.
The overall objective was to redesign the accounting process, harmonize processes and accounting objects in order to improve data quality and transparency and to reduce the time needed for the closing.
Gesamtzielsetzung war die Neugestaltung des Rechnungswesens unter Harmonisierung der Prozesse und Kontierungsobjekte zur Erhöhung der Datenqualität und Transparenz sowie der Verkürzung der Abschlusszeiten.
As we further harmonize processes in acquired entities, the customer segments used for customer surveys has not yet been completely harmonized across the SAP Group.
Wir arbeiten weiterhin an der Harmonisierung der Prozesse in den übernommenen Unternehmen, haben aber die für die Kundenumfragen verwendeten Kundensegmente noch nicht im gesamten Konzern komplett vereinheitlicht.
Global company standards for production, service, human resources, information technology and security as well as safety help to harmonize processes and principles so that Rohde&Schwarz maintains its status as a respected and proven quality company in the eyes of our customers around the globe.
Global geltende Richtlinien für Produktion, Dienstleistung, HR, IT und Sicherheit dienen der Harmonisierung von Prozessen und Grundsätzen, so dass Rohde&Schwarz seinem Ruf als weltweit anerkanntes und führendes Qualitätsunternehmen gerecht werden kann. Alles aufklappen Alles einklappen
It fosters international cooperation to support the exchange of expertise, build capacity and harmonize processes in data collection and reporting.
Sie soll die internationale Zusammenarbeit zur Unterstützung des Wissensaustauschs, zum Aufbau von Kapazitäten und zur Vereinheitlichung von Prozessen bei der Erhebung und Meldung von Daten fördern.
From his experience as publicly appointed and sworn-in bicycle expert he will show ways of how to harmonize processes in companies with applicable legislation and standards.
Aus seiner Erfahrung als öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für Fahrräder zeigt er Wege auf, wie die Abläufe im Unternehmen im Einklang mit den anzuwendenden Gesetzen und Normen optimiert werden können.
In this phase, the object is to harmonize processes and systems, integrate new employees and kick-start optimization right from the outset.
In dieser Phase kommt es darauf auf, die Prozesse und Systeme zu vereinheitlichen, die neuen Mitarbeiter zu integrieren und bereits jetzt Optimierungen anzustoßen.
The goal is to harmonize processes, products and systems and thereby realize cost savings, quality improvements or a reduction in lead times.
With ever more conventions, presentations, and seminars, the institute staff required a tool to support them in their daily work and harmonize processes throughout the institute.
Für immer mehr Kolloquien, Vorträge und Seminare benötigten die Institutsmitarbeiter ein Werkzeug, das sie bei den täglichen Aufgaben und Abläufen unterstützt und sämtliche Prozesse institutsübergreifend vereinheitlicht.
A traceability system was also created, while a lean culture and lean tools contribute to continuous improvement and the elimination of waste (lean management is a form of process optimization that seeks to minimize waste and harmonize processes).
Weiterhin wurde ein System zur Rückverfolgung etabliert, während eine Lean-Kultur und Lean-Werkzeuge zur kontinuierlichen Verbesserung und Eliminierung von Verschwendung beitragen (Lean-Management ist ein Ansatz zur Prozessoptimierung, bei dem Verschwendung minimiert und Prozesse harmonisiert werden sollen).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor harmonize processes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 37 ms.
