That's done in turn-based tactical battles: Each fighter has a certain amount of action points (AP) which he can use to duck, run, shoot and reload.
Das passiert in rundenbasierten Taktikschlachten: Jeder Kämpfer hat eine bestimmte Anzahl Aktionspunkte (AP), welche er zum Ducken, laufen, schießen und nachladen benutzen kann.
Each mine has a certain amount of resources or Credits in it.
Jede Mine hat eine bestimmte Anzahl an Ressourcen und Goldmünzen.
Each player has a certain amount of time to make his move.
Jeder Spieler hat eine gewisse Zeit, um seinen Zug zu machen.
Sure, it has a certain amount of strength,
Klar, es hat eine gewisse Kraft,
And every person has a certain amount of each element inside of them.
Und jede Person hat eine bestimmte Menge der vier Elemente in sich.
Each planet has a certain amount of troops like you and you must be the first mover!
Jeder Planet hat eine bestimmte Menge an Truppen, wie Sie und Sie müssen den First-Mover werden!
I think every person who is really, really successful has a certain amount of fear, which keeps them going.
Ich denke, jeder wirklich erfolgreiche Mensch, hat eine gewisse Angst, die ihn antreibt.
The food itself has a certain amount of nutrients and moisture.
Das Essen selbst hat eine gewisse Menge an Nährstoffen und Feuchtigkeit.
Each character has a certain amount of moving points per day.
Jeder Charakter hat ein gewisses Pensum an Bewegungspunkten pro Tag.
A system of different consumers has a certain amount of energy X.
Ein System unterschiedlicher Verbraucher verfügt über eine bestimmte Energiemenge X.
Germany has a certain amount of experience in this area.
Deutschland hat dabei einiges an Erfahrungen einzubringen.
Well, then she has a certain amount of self-awareness.
Dann hat sie ein gewisses Maß an Selbstbewusstsein.
Each food item has a certain amount of calories.
Jedes Produkt hat bestimmte Menge an Kalorien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.