Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has a communication function
Vertaling van "has a communication function" in Duits
Kommunikationsfunktion
Despite the presence of interchangeable hard disks, a capability to reproduce content from external media as well as a capability to record the free channels received, the apparatus retains the essential character of a so-called "set-top box which has a communication function".
Trotz des Vorhandenseins austauschbarer Festplatten und der Fähigkeit, Inhalte von externen Medien wiederzugeben sowie empfangene Free-TV-Programme aufzuzeichnen, behält das Gerät den wesentlichen Charakter einer so genannten Set-Top-Box mit Kommunikationsfunktion.
According to the wording of the subheadings the apparatus include apparatus incorporating a device performing a recording or reproducing function, provided that they retain the essential character of a set-top box which has a communication function.
Nach dem Wortlaut der Unterpositionen gehören dazu auch solche Geräte, die mit einer Aufnahme- oder Wiedergabefunktion ausgestattet sind, vorausgesetzt, das Gerät behält den wesentlichen Charakter einer Set-Top-Box, d. h. die Kommunikationsfunktion.
The system has a communication function which is integrated in the interface and allows simple configuration and individual adjustment of profiles at any time.
Das System verfügt über eine Kommunikationsfunktion, die in die Oberfläche eingebettet ist. Damit können Profile einfach und jederzeit individuell angepasst werden.
An authentication apparatus according to Claim 3, 5 or 6, wherein the information processing apparatus (4) has a communication function (15), and a browser function (22) for accessing information on the Internet.
Authentifizierungsvorrichtung nach Anspruch 3, 5 oder 6, wobei die Informationsverarbeitungsvorrichtung (4) über eine Kommunikationsfunktion (15) und eine Browserfunktion (22) für einen Zugriff auf Informationen im Internet verfügt.
It is therefore to be classified under CN code 85287115 as a set-top box which has a communication function.
Es ist daher als Set-Top-Box mit Kommunikationsfunktion in den KN-Code 85287115 einzureihen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 78 ms.
