Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has been authentically
Vertaling van "has been authentically" in Duits
wurde authentisch
It has been authentically renovated and it is possible to visit it.
Es wurde authentisch restauriert und kann besichtigt werden.
However, each room has been authentically furnished according to the ground plan of the historical building.
Dabei wurde jeder Raum authentisch dem Grundriss des historischen Bauwerks entsprechend eingerichtet.
On the ground floor, the studio has been authentically reconstructed on the basis of contemporaneous descriptions and illustrations.
Im Erdgeschoß wird das Atelier anhand zeitgenössischer Beschreibungen und Abbildungen detailgetreu nachgebaut.
Certainly we had to make changes over the years, but the character of the Sanatorium has been authentically preserved.
Natürlich hat man sich den geänderten Ansprüchen nach Hygiene und Luxus angepasst, aber dabei nie den Charakter des Sanatoriums verändert.
One of the walls has been authentically modelled on a former Dresden exhibition venue: the rooms of the Neue Kunst Fides gallery were designed by the Bauhaus master Hinnerk Scheper.
Man blickt auf eine Wand, die direkt einem damaligen Dresdner Ausstellungsort nachempfunden ist: Die Räume der Galerie Neue Kunst Fides wurden vom Bauhausmeister Hinnerk Scheper gestaltet.
The atmosphere of the Swiss Alps has been authentically recreated inside the Klimahaus Bremerhaven 8º Ost.
Im Klimahaus Bremerhaven 8º Ost wird das Lebensgefühl der Schweizer Alpen eingefangen.
The cell where they had discussed revolutionary issues has been authentically preserved.
Die Zelle, wo die revoltionären Sachen besprochen wurden, ist in seiner authentischen Ausstattung behalten.
Synoniemen voor has been authentically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 47 ms.
