Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has been finalized
Vertaling van "has been finalized" in Duits
abgeschlossen ist
ist abgeschlossen
wurde finalisiert
fertiggestellt ist
finalisiert wurde
wurde zum Abschluss gebracht
ist beendet worden
abgeschlossen worden ist
abgeschlossen wurde
beendet ist
fertiggestellt wurde
You will receive a reservation confirmation email once the process has been finalized.
Der Kunde erhält eine Bestätigungs-E-Mail, sobald der Buchungsvorgang abgeschlossen ist.
Let me remind you, this season's program has been finalized.
Darf ich Sie daran erinnern, dass das Programm für diese Saison abgeschlossen ist?
Turnaround time applies once the proof has been finalized.
Die Bearbeitungszeit gilt, wenn der Beweis ist abgeschlossen.
The design has been finalized and the first prototypes are now scheduled to go into production.
Das Design ist abgeschlossen, nun sollen die ersten Prototypen in Betrieb gehen.
The schedule, as above, has been finalized and distributed to everyone.
Der Zeitplan, wie oben angegeben, wurde finalisiert und an alle verteilt.
The slotting schedule for the conference has been finalized and shared with all participants.
Der Zeitplan für die Slots auf der Konferenz wurde finalisiert und allen Teilnehmern mitgeteilt.
The program has been finalized and is available for download.
Das Programm wurde finalisiert und steht zum Download bereit.
The building of the schools has been finalized.
Der Bau der Schulen ist abgeschlossen.
Its structure and production process has been finalized, the product has been widely used in space and the ground.
Seine Struktur und Produktion Prozess ist abgeschlossen, das Produkt ist in den Boden und Raum weit verbreitet.
To ensure that other meeting attendees are not confused, the agenda creator can choose to hide the in-progress meeting agenda until approval has been finalized.
Um sicherzustellen, dass andere Meeting-Teilnehmer nicht irritiert werden, kann der Ersteller der Tagesordnung auswählen, die aktuelle Agenda auszublenden, bis die Genehmigung abgeschlossen ist.
An OCR component has been finalized and integrated into the PDF24 Creator.
Eine OCR Komponente wurde finalisiert und in den PDF24 Creator integriert.
The transfer of the International VERA Secretariat from Denmark to Germany has been finalized.
Der Transfer des Internationalen VERA Sekretariats von Dänemark nach Deutschland ist abgeschlossen.
The prototype for the turret has been finalized and preliminarily assembled.
Der Prototyp für den Turm ist fertig und wurde zur Probe aufgesetzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor has been finalized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 62 ms.
