Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has been lovingly designed
Vertaling van "has been lovingly designed" in Duits
wurde liebevoll gestaltet
Handles, fittings, taps, lighting - every detail has been lovingly designed and harmoniously coordinated.
Griffe, Beschläge, Armaturen, Licht - jedes Detail wurde liebevoll gestaltet und harmonisch aufeinander abgestimmt.
The car, made under original licence from Ford, has been lovingly designed and in terms of its light and sound effects is also based on the big original version.
Das Fahrzeug nach Originallizenz von Ford wurde liebevoll gestaltet und orientiert sich auch bei den Licht- und Soundeffekten am großen Vorbild.
The bathroom has been lovingly designed with an English country house flair and includes a pottery wash basin, a generous shower and also a bidet.
Das Badezimmer wurde liebevoll gestaltet und bietet seinen Gästen neben einem Keramikwaschtisch, eine großzügige Dusche sowie Bidet.
The spacious building has been lovingly designed with details that exude comfort.
Das ganze Haus ist liebevoll mit Details ausgestaltet, die Gemütlichkeit ausstrahlen.
The garden has been lovingly designed and divided into different relax-areas.
Der Garten ist liebevoll gestaltet und in unterschiedliche „Relax-Zonen" eingeteilt.
There is something to be said about a space that has been lovingly designed down to the very last detail.
Es gibt etwas, über einen Raum gesagt zu werden, der liebevoll unten zum allerletzten Detail entworfen worden ist.
The furniture are specially crafted of chestnut and oak woods and all decor has been lovingly designed by the owners.
Die Möbel wurden speziell aus hochwertigem Wallnuss- und Eichenholz gefertigt und das Dekor wurde liebevoll von dem Eigentümerpaar persönlich entworfen.
Link to our apartments this has been lovingly designed by our interior designers and equipped to make you feel at home in a foreign country.
Unsere Link zur Ferienwohnung Diese wurde liebevoll von unseren Innenarchitekten geplant und ausgestattet, damit Sie sich auch in der Fremde daheim fühlen.
Every room has been lovingly designed and fitted with high-quality furnishings, so you can relax and dream amidst heavenly surroundings.
Jedes Zimmer wurde mit Liebe entworfen, und mit hochwertigen Möbeln werden also nicht nur traumhaft schön wohnen, sondern auch wundervoll träumen.
This is not by coincidence as with great attention to every detail the house has been lovingly designed and can now proudly present itself in a new light.
Das kommt nicht von ungefähr, denn mit großer Aufmerksamkeit fürs Detail wurde das Haus liebevoll gestaltet und kann sich jetzt stolz im neuen Glanz präsentieren.
The apartment has been lovingly designed and furnished by a local interior designer so the decor is really contemporary yet still has a cosy feel to it.
Die Wohnung wurde liebevoll von einem lokalen Innenarchitekten entworfen und eingerichtet, so dass die Einrichtung wirklich zeitgemäß ist und dennoch eine gemütliche Atmosphäre hat.
None of the 91 rooms and two suites in our hotel are the same, each and every one of them has been lovingly designed and decorated.
Jedes der 91 Zimmer und zwei Suiten in unserem Hotel ist einzigartig und mit Liebe eingerichtet.
Each of our 88 rooms and suites has been lovingly designed with unusual accessories and an individual selection of furniture and art to create a setting of exceptional charm and character.
Ein besonderes Augenmerk gilt der liebevollen und individuellen Gestaltung unserer 88 Zimmer und Suiten. Außergewöhnliche Accessoires und eine individuelle Auswahl an Möbeln und Kunst verleihen unseren Zimmern einen ganz besonderen Charakter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 41 ms.
