We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ist zu Unrecht
wurde zu Unrecht
The story, though, is timeless-the singer has been wrongfully convicted and prays for release.
Die Fabel ist hingegen zeitlos-der Sänger ist zu Unrecht verurteilt worden und betet um seine Freilassung.
Only one thing is for certain: She has been wrongfully imprisoned and will have to escape! After all, she feels entirely sane and her speaking stuffed toy bunny Harvey wholeheartedly agrees.
Eigentlich weiß sie gar nichts mehr, nur eins steht für sie fest: Sie ist zu Unrecht in der Klapsmühle gelandet, denn sie fühlt sich geistig völlig gesund.
Pastor Cai has been wrongfully charged and serves a three-year sentence for a crime he did not commit.
Pastor Cai wurde zu Unrecht verurteilt und büßt eine dreijährige Haftstrafe für ein Vergehen ab, dass er nicht begangen hat.
If you believe that your access has been wrongfully denied, Please click unlock immediately, then you can continue to visit.
Wenn Sie, dass Ihr Zugang wurde zu Unrecht verweigert glauben, klicken Sie bitte entsperren sofort, dann können Sie weiterhin besuchen.
They aver that their client has been wrongfully accused of theft.
Sie behaupten, dass ihr Mandant zu Unrecht des Diebstahls beschuldigt wurde.
to fight for the release of a man who has been wrongfully accused.
um für die Freilassung eines Mannes zu kämpfen, der unschuldig verurteilt wurde.
When a detainee refuses food, it usually means that he or she has been wrongfully accused and severely abused.
Wenn ein Gefangener das Essen verweigert, bedeutet das meistens, dass derjenige fälschlich angeklagt und ernsthaft misshandelt wurde.
File a complaint to the corresponding supervisory authority if you think that your data has been wrongfully used.
Melden Sie sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Daten zu Unrecht verwendet wurden.
When your sister has been wrongfully imprisoned?
Wenn deine Schwester irrtümlich eingesperrt ist?
This helps to prove, for example, that you have additional requirements or that your income has been wrongfully calculated.
Diese Nachweise sollen zum Beispiel belegen, dass Ihnen ein Mehrbedarf zusteht oder die Anrechnung Ihres Einkommens falsch ist.
If a person has been wrongfully omitted from the voters' register and if an amendment is not possible anymore, he or she will receive a polling card on application.
Ist eine Person zu Unrecht nicht in ein Wählerverzeichnis eingetragen, und ist eine Ergänzung nicht mehr möglich, so erhält sie auf Antrag einen Wahlschein.
You have been called to save the life of a child who has been wrongfully charged with witchcraft but soon this endeavor will become a frantic race against time in order to stop the gears of this malevolent scheme.
Sie wurden gerufen, das Leben eines Kindes zu retten, das fälschlich der Hexerei beschuldigt wurde, aber schon bald wird dieses Unterfangen zu einem hektischen Rennen gegen die Zeit, um diesen grauenvollen Plan aufzuhalten.
If we, in our sole discretion, find that an amount has been wrongfully charged we will, as your sole remedy, refund you that amount.
Wenn wir in unserem alleinigen Ermessen feststellen, dass ein Betrag zu Unrecht erhoben wurde, werden wir, als Ihr einziges Rechtsmittel, Ihnen diesen Betrag erstatten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.