Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has increased substantially
Geflecteerde vorm van have increased substantially
Vertaling van "has increased substantially" in Duits
erheblich zugenommen hat
beträchtlich zugenommen
ist deutlich gestiegen
beträchtlich gestiegen
stark angestiegen ist
stark zugenommen hat
hat deutlich zugenommen
erheblich gestiegen ist
hat stark zugenommen
This development seems to indicate that the number of antitrust law infringements has increased substantially over the last few years.
Aus dieser Entwicklung könnte man schließen, dass die Zahl der Verstöße gegen Kartellrecht in den vergangenen Jahren erheblich zugenommen hat.
Rural to urban migration has increased substantially in all regions.
In allen Weltregionen hat die Land-Stadt-Wanderung beträchtlich zugenommen.
Demand for fermentation tanks for this application has increased substantially.
Die Frage nach Gärtanks für diese Anwendung hat sich erheblich gesteigert.
Professional and geographic mobility has increased substantially in recent decades.
Die berufliche und geografische Mobilität ist in den letzten Jahrzehnten stark gestiegen.
The use of artificial sweeteners has increased substantially in the past decade.
Der Konsum von künstlichen Süßstoffen hat in den letzten zehn Jahren stark zugenommen.
In all countries, their participation in the labour market has increased substantially.
In allen Ländern ist ihre Beteiligung am Berufsleben entscheidend größer geworden.
Volatility in world financial markets has increased substantially in recent months.
Die Volatilität an den internationalen Finanzmärkten hat in den letzten Monaten stark zugenommen.
My ascent speed on the mountains in my trainings has increased substantially.
Meine Aufstiegsgeschwindigkeit auf den Bergen während meiner Trainingsläufe hat sich erheblich gesteigert.
Attention to better regulation and simplification has increased substantially.
Das Interesse an besserer Rechtsetzung und einer Vereinfachung der Verfahren ist beträchtlich gestiegen.
Funding of rail infrastructure has increased substantially.
Die Mittel zur Finanzierung der Schienenwege sind deutlich aufgestockt wurden.
The quality of the labour force has increased substantially over the last two decades.
Die Qualifikation der Arbeitskräfte hat sich in den letzen beiden Jahrzehnten wesentlich verbessert.
The number of shoppers in the mall has increased substantially since this system was launched.
Seit Einführung dieses Systems ist die Zahl der Einkäufer im Einkaufszentrum deutlich gestiegen.
The medical market has increased substantially in terms of importance as well as growth potential.
Der Medizinmarkt hat sich im Hinblick auf Bedeutung und Wachstumspotenzial deutlich vergrößert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor has increased substantially in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 69 ms.
