Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has its problems
Vertaling van "has its problems" in Duits
hat seine Probleme
hat ihre Probleme
ihre Probleme hat
seine Probleme hat
The small battery has its problems with granting good runtimes.
Der kleine Akku hat seine Probleme gute Laufzeiten zu garantieren.
Offshore oil has its problems; offshore wind would be better.
Offshore-Oil hat seine Probleme, Offshore-Wind wäre besser.
But even that has its problems.
Aber sogar sie hat ihre Probleme.
I know that quickly slips into idealization - every human society has its problems.
Ich weiß, das gleitet schnell in eine Idealisierung ab - jede menschliche Gesellschaft hat ihre Probleme.
A world metropolis of 11 million people, Beijing is a city with many faces, which of course also has its problems.
Die 11-Millionen-Weltmetropole Peking ist eine facettenreiche Stadt, die auch ihre Probleme hat.
Indeed we have learned enough from our inquiries in committee meetings, from scientific studies, from judgments of the European Court of Justice, from the testimony of the EURES consultants, to convince us that every border area has its problems.
Das ist jedoch nur die Spitze des Eisbergs, denn aus unseren ganzen Untersuchungen in den Ausschußsitzungen, aus wissenschaftlichen Studien, aus der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs, aus den Aussagen der EURES-Berater konnten wir hinreichend entnehmen, daß so ziemlich jede Grenzregion ihre Probleme hat.
Life has its problems and I get my share
Leben hat seine Probleme und ich bekomme meinen Teil
Every town or city in every country has its problems, even if they're small - pick-pockets, crazy drivers, drug dealers, etc.
Jede Stadt in jedem Land hat ihre Probleme, auch wenn sie klein ist - Steckdosen, verrückte Fahrer, Drogendealer usw.
It's not perfect and has its problems, but does the job of making you care about these characters as a team by its end.
Er ist nicht perfekt und hat seine Probleme, schafft es aber, dass man sich um die Figuren als Team am Ende sorgt.
Every society has its problems.
Jede Gesellschaft hat ihre Probleme.
Every country has its problems, but that's no reason to say it's not the right time for political satire.
Jedes Land hat seine Probleme. Aber das ist noch lange kein Grund zu sagen, die Zeit sei noch nicht reif für politische Satire.
Romania has its problems, but jihadi terrorism isn't one of them,
Rumänien hat seine Probleme, Dschihad-Terror gehört nicht dazu.
Of course the garden of Eden is long gone; life has its problems; men and women - through the wiles of the devil - experienced division.
Natürlich ist das irdische Paradies nicht mehr hier, das Leben hat seine Probleme; die Menschen haben - aufgrund der Hinterlist des Teufels - gelernt, sich zu entzweien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor has its problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 147 ms.
