Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
has wronged
Geflecteerde vorm van wrong
Vertaling van "has wronged" in Duits
Unrecht getan hat
etwas angetan hat
unterdrückt hat
Sometimes, it's tempting to get back at someone who has wronged you.
Manchmal ist es verlockend, jemandem heimzuzahlen, der einem Unrecht getan hat.
But he-he believes he has wronged you.
Aber er glaubt, dass er dir Unrecht getan hat.
We know when a human has wronged us.
Wir wissen, wenn ein Mensch uns etwas angetan hat.
[We are] two adversaries, one of whom has wronged the other, so judge between us with truth and do not exceed [it]and guide us to the sound path.
(Wir sind) zwei Widersacher, von denen der eine den anderen unterdrückt hat. So urteile zwischen uns der Wahrheit entsprechend, handle nicht ungerecht und führe uns zum rechten Weg.
They said Be not afraid (We are) two litigants, one of whom has wronged the other, therefore judge aright between us; be not unjust; and guide us to the fair way.
Da erschrak er vor ihnen. Sie sagten: Fürchte dich nicht. (Wir sind) zwei Widersacher, von denen der eine den anderen unterdrückt hat.
He who feels he has wronged another, often begins to hate him.
Wer spürt, dass er einem anderen Unrecht getan hat, - beginnt oftmals ihn zu hassen.
Big empty chair represents a person that has wronged them.
Ein großer leerer Stuhl steht für eine Person, die ihr Unrecht getan hat.
Ordinarily it is not easy, not natural, to forgive anyone who has wronged us.
Gewöhnlich ist es nicht einfach, ja unnatürlich, jemandem zu verzeihen, der uns ein Unrecht getan hat.
He seeks to have a restored relationship with this man whom he has wronged.
Er strebt danach, die Beziehung mit diesem Mann, dem er ein Unrecht getan hat, wiederherzustellen.
If he has wronged you in any way or owes you anything, charge it to me.
Wenn er dir aber irgend ein Unrecht getan hat, oder dir etwas schuldig ist, so rechne dies mir an.
If you are in the wrong, apologize, and if someone has wronged you, accept their apology.
Wenn du Unrecht hast, dann entschuldige dich, und wenn jemand dir Unrecht getan hat, dann nimm seine Entschuldigung an.
Sirach 28, verse 2 to 5 Here it is written: But if you forgive someone who has wronged you, your sins will be forgiven when you pray.
Sirach 28, Vers 2 bis 5 Hier steht geschrieben: Wenn jemand dir Unrecht getan hat, vergib ihm! Dann wird der Herr auch deine Schuld vergeben, wenn du ihn darum bittest.
He said, "If Onesimus has wronged you in any way, or owes you anything, charge that to my account." This is the issue of restitution.
Er sagte: „Wenn Onesimus dir auf irgendeine Weise ein Unrecht getan hat oder dir irgendetwas schuldet, dann schreibe es mir an." Das ist das Thema der Wiedergutmachung.
Synoniemen voor has wronged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 58 ms.
