Vertaling van "hashed value" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a password was provided, a hashed value is calculated for it.
Falls ein Kennwort angegeben wurde, wird ein Hash-Wert dafür berechnet.
If a new password was provided, a hashed value is calculated for it.
Bei der Angabe eines neuen Kennworts, wird ein Hash-Wert dafür berechnet.
The apparatus of claim 1, wherein the masking function specifies how to combine the collision entry (424,506) with the second portion (509) of the first hashed value (408,500) to generate the first index.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der die Ausblendfunktion spezifiziert, wie der Eintrag einer Kollision (424,506) mit dem zweiten Teil (509) des ersten Hash-Wertes (408,500) zu verbinden ist, um den ersten Index zu erzeugen.
The method according to claim 13, wherein generating an index comprises: combining the collision entry pointer (NTI) with the second portion (509) of the first hashed value (408,500).
Verfahren gemäß Anspruch 13, bei dem das Erzeugen eines Indexes umfasst: Verbinden des Zeigers (NTI) eines Kollisioneintrages mit dem zweiten Teil (509) des ersten Hash-Wertes (408,500).
If the hashed value matches the one that is stored in the database, the authentication is granted.
Wenn der Hash-Wert mit dem in der Datenbank gespeicherten übereinstimmt, wird die Authentifizierung gewährt.
Importantly, this process is one-way, i.e. the hashed value cannot be reversed into the corresponding password.
Wichtig ist, dass dieser Prozess nur in eine Richtung funktioniert, d.h. der Hash-Wert kann nicht wieder in das entsprechende Passwort umgewandelt werden.
The method of claim 13, wherein the masking function specifies bits to be selected from the first hashed value (408,500).
Verfahren gemäß Anspruch 13, bei dem die Ausblendfunktion Bits spezifiziert, die von dem ersten Hash-Wert (408,500) ausgewählt werden sollen.
Hence, if you enter the right Mac password and the hashed value of the password you have entered corresponds with the hashed string stored by Apple, you're free to enter your account.
Wenn Sie also das richtige Mac-Passwort eingeben und der Hash-Wert des von Ihnen eingegebenen Passworts mit der von Apple gespeicherten Hash-Zeichenfolge übereinstimmt, können Sie Ihr Konto frei eingeben.
The apparatus of claim 1, wherein the masking function specifies a number of bit positions to shift the first hashed value (408,500) after the second portion (509) of the first hashed value (408,500) has been selected.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der die Ausblendfunktion eine Anzahl von Bitpositionen spezifiziert, um den ersten Hash-Wert (408,500), nachdem der zweite Teil (509) des ersten Hash-Wertes (408,500) ausgewählt worden ist, zu verschieben.
The method of claim 13, further comprising: hashing a plurality of input numbers to generate a hashed value (408,500) for each of the input numbers; and applying each hashed value (408,500) to access a location in the hash table (420,504).
Verfahren gemäß Anspruch 13, welches ferner umfasst: Hachen einer Vielzahl von Eingabezahlen, um einen Hash-Wert (408,500) für jede Eingabezahl zu erzeugen; und Verwenden eines jeden Hash-Wertes (408,500), um auf eine Speicherstelle in der Hash-Tabelle (420,504) zuzugreifen.
Include one hashed value per line.
The server sends a small random-ish string to the client; the client uses the user's password to hash the string; the server then looks to see whether the hashed value is what it expected.
Der Server sendet eine kleine zufällige Zeichenkette an den Client. Der Client verwendet das Passwort des Anwenders, um die Zeichenkette zu hashen, und der Server prüft dann, ob der gehashte Wert dem erwarteten Ergebnis entspricht.
Instead of the IP address, a hashed value is stored in the local database on the web server of this website.
Anstelle der IP-Adresse wird ein gehashter Wert in der lokalen Datenbank auf dem Webserver dieser Website gespeichert.