We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ihre Bruteier
deren Bruteiern
Bruteier von Laufvögeln
Based on the opinion of the Scientific Veterinary Committee and on the information provided by the exporting countries concerned, import conditions for ratites and hatching eggs thereof can now be laid down.
Auf der Grundlage der Stellungnahme des Wissenschaftlichen Veterinärausschusses und der von den betreffenden Ausfuhrländern übermittelten Informationen können jetzt auch für Laufvögel und ihre Bruteier Einfuhrbedingungen festgelegt werden.
This provision does not apply to consignments of ratites or hatching eggs thereof.
Diese Vorschrift gilt nicht für Sendungen von Laufvögeln und Bruteiern von Laufvögeln.
The list in Annex I does not apply to imports of ratites and hatching eggs thereof.
Das Verzeichnis von Anhang I gilt nicht für die Einfuhr von Laufvögeln und deren Bruteiern.
List of third countries or parts of third countries, which are allowed to export live ratites or hatching eggs thereof to the Community
Liste der Drittländer oder Teile von Drittländen, die zur Ausfuhr lebender Laufvögel und ihrer Bruteier in die Europäische Gemeinschaft zugelassen sind
Based on the opinion of the Scientific Veterinary Committee and on the information provided by the exporting countries concerned, import conditions for ratites and hatching eggs thereof can now be laid down.
Auf der Grundlage der Stellungnahme des Wissenschaftlichen Veterinärausschusses und der von den betreffenden Ausfuhrländern übermittelten Informationen können jetzt auch für Laufvögel und ihre Bruteier Einfuhrbedingungen festgelegt werden.
The provisions of this Decision shall apply to imports of poultry and hatching eggs as defined in points 1 and 2 of Article 2 of Directive 90/539/EEC with the exception of ratites and hatching eggs thereof.
Die Bestimmungen dieser Entscheidung gelten für die Einfuhr von Gefluegel und Bruteiern gemäß der Begriffsbestimmung in Artikel 2 Nummern 1 und 2 der Richtlinie 90/539/EWG, ausgenommen Laufvögel (Flachbrustvögel) und ihre Eier.
The provisions of this Decision shall apply to imports of ratites and hatching eggs thereof as defined in paragraphs 1 and 2 of Article 2 of Directive 90/539/EEC.
Die Vorschriften dieser Entscheidung gelten für die Einfuhr von Laufvögeln und Bruteiern im Sinne von Artikel 2 Nummern 1 und 2 der Richtlinie 90/539/EWG.
amending Decisions 94/984/EC, 2000/609/EC, 2001/751/EC in relation to imports of fresh poultry meat, farmed ratite meat, live ratites and hatching eggs thereof from third countries with respect to Australia
zur Änderung der Entscheidungen 94/984/EG, 2000/609/EG und 2001/751/EG hinsichtlich der Einfuhr von frischem Gefluegelfleisch, Fleisch von Zuchtlaufvögeln, lebenden Laufvögeln und deren Bruteier aus Australien
List of third countries or parts of third countries, which are allowed to export live ratites or hatching eggs thereof to the Community
Liste der Drittländer oder Teile von Drittländen, die zur Ausfuhr lebender Laufvögel und ihrer Bruteier in die Europäische Gemeinschaft zugelassen sind
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.