Examples with "have IMF programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It maintains its influence because the US insists that poorer countries should have IMF programs if they are to receive relief on their debt or receive other kinds of financial help from outside the IMF.
Sein Einfluß bleibt erhalten, weil die USA darauf beharren, daß die ärmeren Länder die IMF-Programme erhalten sollten, wenn sie eine Erleichterung ihrer Schulden oder andere Arten finanzieller Hilfe außerhalb des IMF bekommen wollen.
It maintains its influence because the US insists that poorer countries should have IMF programs if they are to receive relief on their debt or receive other kinds of financial help from outside the IMF.
Sein Einfluß bleibt erhalten, weil die USA darauf beharren, daß die ärmeren Länder die IMF-Programme erhalten sollten, wenn sie eine Erleichterung ihrer Schulden oder andere Arten finanzieller Hilfe außerhalb des IMF bekommen wollen.
Andere resultaten
In this manner, IMF programs have cost millions of people their jobs, denied them access to adequate health care, functioning educational systems and decent housing.
Auf diese Weise haben IWF-Programme Millionen von Menschen den Arbeitsplatz genommen, ihnen den Zugang zu ausreichender Gesundheitsversorgung, einem funktionierenden Bildungswesen und menschenwürdigen Unterkünften verwehrt.
While the Western world, the World Bank and IMF programs have done a lot to support the furtherance of primary education, little was done to help universities.
Während die westliche Welt, die Weltbank und die IMF Programme zur Förderung der Grundschulen in Afrika unterstützte, wurde wenig zur Förderung der Universitäten getan.
Structural reforms were given more prominence than in typical IMF programs.
Strukturreformen wurde mehr Bedeutung beigemessen als bei typischen IWF-Programmen.
Needless to say, the IMF program did not fulfill its commitments.
Unnötig zu sagen, dass das IWF-Programm nicht erfüllte, wozu es sich verpflichtet hatte.
If only the IMF programs in Greece and elsewhere fully reflected these sentiments!
Wenn nur die IWF-Programme in Griechenland und anderswo diese Gedanken voll widerspiegeln würden!
No to IMF programs that hurt workers and the poor.
Ein NEIN zu den IMF-Programmen, die die Arbeiter und die Armen trifft.
An IMF program restores confidence in the fiscal soundness of governments that markets distrust.
Ein IWF-Programm stellt das Vertrauen in die Haushaltssolidität von Staaten wieder her, denen die Märkte misstrauen.
Given this, we should expect Greek debt yields to rise further, despite the current IMF program.
Angesichts dessen sollten wir trotz des aktuellen IWF-Programms mit einem weiteren Anstieg der griechischen Anleiherenditen rechnen.
IMF consultations and evaluations have had little impact outside of economies that are heavily dependent on IMF programs.
If finalized, the IMF program could trigger further aid packages by the World Bank and other international donors.
Falls es zu diesem Abschluss kommt, könnte das IWF-Programm weitere Hilfspakete von der Weltbank und anderen internationalen Kreditgebern ermöglichen.
The level of the debt treatment is based on the financing gap identified in the IMF program.
Der Grad der Umschuldung bestimmt sich dann nach der vom IWF nachgewiesenen Finanzierungslücke.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.