Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have a devastating impact
Vertaling van "have a devastating impact" in Duits
verheerende Auswirkungen haben
haben verheerende Auswirkungen
verheerende Folgen haben
schwer beeinträchtigen
Shocks and stressors such as conflict, natural hazards and political instability can have a devastating impact.
Stressfaktoren wie Konflikte, Naturkatastrophen und politische Instabilität können verheerende Auswirkungen haben.
Due to the number of persons who usually reside in a hotel fires can have a devastating impact.
Hotelbrände können bereits aufgrund der Anzahl der Personen, die sich gewöhnlich in einem Hotel aufhalten, verheerende Auswirkungen haben.
High and volatile food prices have a devastating impact on poor and food-dependent countries.
Hohe und stark schwankende Lebensmittelpreise haben verheerende Auswirkungen auf arme und nahrungsmittelabhängige Länder.
These attacks have a devastating impact on their physical, mental and emotional wellbeing, as well as that of their families and communities
Diese Angriffe haben verheerende Auswirkungen auf das körperliche und geistige Wohlbefinden der Betroffenen sowie auch auf deren Familien und Gemeinden.
Soil erosion can have a devastating impact on the vast numbers of rural people who depend on rainfed agriculture in the mountain and hillside areas.
13.14 Für die vielen Landbewohner, die vom Regenfeldbau in den Hoch- und Mittellagen leben, kann die Bodenerosion verheerende Folgen haben.
After the vote, Green environment spokesperson Carl Schlyter said: The release of phosphates into surface water can have a devastating impact on freshwater sources and ecosystems, and it is high time that we take proactive steps to end this.
Rebecca Harms, Vorsitzende der Grüne/EFA Fraktion, erklärt nach der Abstimmung: Die Freisetzung von Phosphaten in Oberflächengewässer kann verheerende Folgen haben.
This will have a devastating impact, particularly on lower paid second tier and temporary workers, including the many single parents who work at the plant.
Dies wird verheerende Auswirkungen haben, vor allem für die schlechter bezahlten Beschäftigten und die Zeitarbeiter, einschließlich der vielen Alleinerziehenden, die in der Fabrik arbeiten.
Failure to improve your squad can have a devastating impact and once the market closes on September 2 there is no going back.
Fehler beim Versuch, den Kader effizient zu verbessern, können verheerende Auswirkungen haben, und wenn der Transfermarkt am 2. September seine Pforten schließt, gibt es keinen Weg zurück.
An untreated hearing loss can have a devastating impact on quality of life.
Ein unbehandelter Gehörverlust kann fatale Folgen für die Lebensqualität der Betroffenen haben.
Hearing loss can also have a devastating impact on youth development.
Schwerhörigkeit kann zudem verheerende Auswirkungen auf die Entwicklung von Jugendlichen haben.
Rising sea levels will have a devastating impact on people.
Der Anstieg des Meeresspiegels wird schreckliche Auswirkungen auf die Menschen haben.
Delays and downtime can have a devastating impact on budgets and operational efficiency.
Verzögerungen und Ausfallzeiten können für Budgets und die Betriebseffizienz schwerwiegende Folgen haben.
Customer complaints and bad reviews can have a devastating impact on your business and reputation.
Beschwerden und negative Bewertungen können verheerende Auswirkungen auf Ihr Geschäft und Ihren guten Ruf haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 86 ms.
