Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have a rectangular cross-section
Vertaling van "have a rectangular cross-section" in Duits
einen rechteckigen Querschnitt haben
einen rechtwinkligen Querschnitt haben
einen rechteckigen Querschnitt aufweisen
einen rechtwinkligen Querschnitt aufweisen
Apparatus according to claim 1, characterised in that the strips (6) have a rectangular cross-section and are so arranged that they are spaced with a wide lateral surface in a common vertical plane.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leisten (6) einen rechteckigen Querschnitt haben und mit einer breiten Seitenfläche im Abstand voneinander in einer gemeinsamen, aufrechten Ebene angeordnet sind.
Adsorption device according to claim 1 or 2, characterised in that the adsorber tubes (12) have a rectangular cross-section whose longitudinal direction lies in the direction of the gas flow.
Adsorptionseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Adsorberrohre (12) einen rechteckigen Querschnitt haben, dessen Längsrichtung in der Richtung des Gasstromes liegt.
A coil-forming wire material according to claim 1, characterized in that said rigid portions have a rectangular cross-section.
Ein eine Spule bildendes Leitermaterial gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die steifen Abschnitte einen rechtwinkligen Querschnitt haben.
The nodal assembly of claim 10 wherein the elongated end part (190,290) and the central part (196,296) of the retainer (125,221, 223,225, 227) are arc-shaped and rearwardly curved and have a rectangular cross-section that is wider than it is thick.
Knotenverbindung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der längliche Endteil (190,290) und der Mittelteil (196,296) des Halters (125,221, 223,225, 227) bogenförmig und nach hinten gebogen sind und einen rechtwinkligen Querschnitt haben, der breiter als dick ist.
The carbon cathode block of claim 23 or 24, wherein the channels or grooves formed when two cathode blocks (10) are placed side-by-side have a rectangular cross-section.
Kohlenstoffkathodenblock nach Anspruch 23 oder 24, bei dem die gebildeten Kanäle oder Mulden, wenn zwei Kathodenblöcke (10) nebeneinander angeordnet sind, einen rechteckigen Querschnitt haben.
Precast members according to anyone of the preceding claims 1 to 4, in which the columns (1) have a rectangular cross-section and the windows (2, 2') open in the larger sides of the said columns.
Vorgefertigte Elemente nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 4, in denen die Säulen (1) einen rechtwinkligen Querschnitt haben und die Fenster (2, 2') sich in den größeren Seiten der Säulen öffnen.
A package system according to any of claims 4-6, where the first package (5) and the second package (16) each have a rectangular cross-section when viewed in a direction parallel to the longitudinal direction of the items.
Verpackungssystem nach einem der Ansprüche 4 - 6, wobei die erste Verpackung (5) und die zweite Verpackung (16) jeweils einen rechteckigen Querschnitt haben, wenn sie in einer Richtung parallel zur Längsrichtung der Gegenstände betrachtet werden.
The cup holder according to claim 1, characterized in that the pedestal (12) and the cover (16) have a rectangular cross-section.
Getränkehalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sockel (12) und der Deckel (16) einen rechteckigen Querschnitt haben.
A tip shroud assembly as claimed in any of claims 1 to 4, wherein the holes (48, 52, 60, 62) and the passages (64, 66) have a rectangular cross-section.
Spitzenkranzanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Öffnungen (48, 52, 60, 62) und die Passagen (64, 66) einen rechteckigen Querschnitt haben.
Seal as claimed in claim 1, characterised in that the annular groove (5,20,31) and the split spring ring (4,10,19,32) have a rectangular cross-section and the overlap is of rabbet-like construction.
Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringnut (5, 20, 31) und der Federring (4, 10, 19, 32) einen rechteckigen Querschnitt haben und die Überlappung (6) falzartig ausgebildet ist.
Modular interior furnishing system according to any one of claims 1 to 22, characterised in that the longitudinal struts have a rectangular cross-section and in that a closed hollow space (30) and a V-shaped open channel are formed.
Modulares Inneneinrichtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsholme einen rechteckigen Querschnitt haben und dass dabei ein abgeschlossener Hohlraum (30) und ein V-förmiger offener Kanal gebildet wird.
Preferably, the strips have a rectangular cross-section.
Bevorzugt weisen die Streifen rechteckigen Querschnitt auf.
The longitudinal grooves preferably have a rectangular cross-section and are arranged off-centre in the width direction.
Die Längsnuten haben vorzugsweise einen Rechteckquerschnitt und sind in Breitenrichtung außermittig angeordnet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 51 ms.
