Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have been devised
Vertaling van "have been devised" in Duits
entwickelt worden
ersonnen wurden
konzipiert wurden
konzipiert worden sind
ersonnen worden
entwickelt wurden
wurden entwickelt
ausgedacht haben
Special rules have been devised to take account of the properties of different materials.
Spezielle Regeln zur Berücksichtigung der Materialeigenschaften sind entwickelt worden.
In addition, hundreds of intensive programmes and a large number of curricula have been devised jointly under ERASMUS.
Darüber hinaus sind im Rahmen von ERASMUS Hunderte von Intensivprogrammen und zahlreiche Lehrpläne gemeinsam entwickelt worden.
Processes that have been devised in a laboratory environment must also function in real manufacturing conditions.
Prozesse, die in einer Laborumgebung konzipiert wurden, müssen auch unter Realbedingungen funktionieren.
For this purpose, several basic and additional methods have been devised.
Zu diesem Zweck wurden mehrere grundlegende und zusätzliche Methoden entwickelt.
The crisis consists of the fact that unrealistic rules have been devised.
Die Krise besteht darin, dass unrealistische Regeln aufgestellt wurden.
Special offers have been devised for children and seniors.
Spezielle Angebote hat man sich für Kinder und Rentner ausgedacht.
Our exercise and nutrition programmes have been devised by sports coaches and nutritionists.
Unsere Trainings- und Ernährungsprogramme wurden von Sporttrainern und Ernährungswissenschaftlern entwickelt.
Many norms and standards have been devised for the purpose.
Viele Standards und Normen sind dafür entwickelt worden.
Several different systems have been devised to classify oncogenes.
Einige verschiedene Anlagen sind geplant worden, um Oncogenes zu tarifieren.
Many expedients have been devised to evade the tithe.
Viele Hilfsmittel wurden ersonnen, um dem Geben des Zehnten zu entgehen.
Several assistance schemes have been devised for that purpose.
Mehrere Förderregelungen sind für diesen Zweck vorgesehen.
These boundaries and outlets have been devised by man.
Grenzlinien und Grenzübergänge wurden durch den Menschen ersonnen.
Various methods have been devised to reduce noise.
Es gibt verschiedene Ansätze, die Lärmemissionen einzudämmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor have been devised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 61 ms.
