So you see, I know that the two of you have been plotting to destroy me from the very beginning.
Siehst du, ich weiß, dass ihr beide von Anfang an zusammen geplant habt, mich zu vernichten.
Do you have a daughter, a son, partner or a grandchild, friends, acquaintances or relatives who have been plotting to go on a language study trip for a long time?
Haben Sie eine Tochter, einen Sohn, Partner oder Enkel, Freunde, Bekannte oder Verwandte, die schon lange einen Sprachaufenthalt planen?
You and my brother have been plotting against me, and Nicole's kidnapping is proof.
Du und mein Bruder habt euch gegen mich verschworen und Nicoles Entführung ist der Beweis.
They have been plotting their revenge all day in Ethel's caravan.
Sie schmieden schon den ganzen Tag Rachepläne in Ethels Wohnwagen.
The fact of the matter is that the European financial elites have been hogging the world's financial assets since the end of World War 2 and have been plotting genocide so they are not going to get any money.
Tatsache ist, dass die Eliten der europäischen Finanzmärkte seit dem Ende des 2. Weltkrieges die finanziellen Vermögenswerten der Welt an sich gerissen und Völkermorde geplant haben, und daher werden sie kein Geld bekommen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.