Vertaling van "have been practically impossible" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kaum möglich gewesen
This would have been practically impossible without a professional, well-planned and well-executed integration process.
Ohne einen professionellen und planmässigen Integrationsprozess wäre dies kaum möglich gewesen.
However, since development of them would have been practically impossible without their successful predecessor, polyvinyl chloride can claim to be the "mother of all thermoplastics".
Doch weil deren Entwicklung ohne den erfolgreichen Vorläufer kaum möglich gewesen wäre, kann Polyvinylchlorid für sich beanspruchen, „Mutter aller Thermoplaste" zu sein.
Commenting, Hans-Peter Müller noted: It would have been practically impossible to excavate the soil around the building by hand.
Dazu Hans-Peter Müller: Das Gebäude nur durch Handschachtung freizulegen wäre nahezu unmöglich gewesen.
If this was not so then the process of evolution would have been practically impossible!
Wäre dem nicht so, so wäre der Evolutionsprozess praktisch unmöglich gewesen.
Without the use of additional elements, the concrete would have to have been self-levelling and the triangular shape narrowing to the top would have been practically impossible to form.
Denn - ohne weitere Elemente hätte sich der Beton stets selbst nivelliert und es wäre kein nach oben spitz zulaufendes Dreieck entstanden.
Without the Smappee, it would have been practically impossible to determine the return on these investments.
Ohne Smappee wäre es so gut wie unmöglich gewesen, den Nutzen dieser Investitionen zu bestimmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.