We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einem Bedienelement
The invention relates to a command and signalling unit having a control element (18), which has a cylindrical main body (21), and a holding device (1) for fastening the control element (18).
Die Erfindung betrifft ein Befehls- und Meldegerät mit einem Bedienelement (18), das einen zylindrischen Grundkörper (21) aufweist, und einer Haltevorrichtung (1) zur Befestigung des Bedienelements (18).
The method involves having a control element to release a window with a driving motor for moving the windowpane.
Es wird ein Verfahren zum Steuern einer elektrisch angetriebenen Fensterscheibe für ein Kraftfahrzeug mit einem Bedienelement zum Auslösen der Scheibenbewegung vorgeschlagen.
ELECTRIC PARKING BRAKE HAVING A CONTROL ELEMENT FOR SWITCHING INTO A SERVICE MODE
ELEKTRISCHE PARKBREMSE MIT EINEM BEDIENELEMENT ZUR UMSCHALTUNG IN EINEN SERVICEMODUS
The amplifier of claim 3 or claim 9 wherein said transistor having a control element connected to said nodes senses only common mode current.
Verstärker nach Anspruch 3 oder Anspruch 9, bei welchem der Transistor, der ein Steuerelement aufweist, das an die Knoten angeschlossen ist, nur Gleichtaktstrom fühlt.
The delay circuit of claim 3, wherein the second current mirror comprises a third transistor (46) having a control element connected to a conductive part of the third transistor and to a control element of a fourth transistor (54).
Verzögerungsschaltung nach Anspruch 3, bei welcher der zweite Stromspiegel einen dritten Transistor (46) mit einem Steuerelement aufweist, welches mit einem leitenden Teil des dritten Transistors und einem Steuerelement eines vierten Transistors (54) verbunden ist.
For a thread gripper having a control element (3), a gripper (5) slidably mounted in a hollow needle (2) should be provided.
Bei einem Fadengreifer mit einem Steuerungselement (3), soll einer in einer Kanüle (2) schiebbar gelagerter Greifer (5) vorgesehen sein.
The present invention relates to a control device (1) for a vehicle, having a control element support (2) which has at least one single-finger control element (3) which can be actuated using a single finger.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bedienrichtung (1) für ein Fahrzeug, mit einem Bedienelementträger (2), der wenigstens ein mit einem einzelnen Finger betätigbares Einfinger-Bedienelement (3) aufweist.
Flowbox according to one of Claims 14 to 24, characterized in that, in the case of at least one metering line (248), a multiplicity of branch lines (258,260, 262) each having a control element (250,252, 254) is provided.
Stoffauflauf nach einem der Ansprüche 14 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß bei zumindest einer Dosierleitung (248) eine Mehrzahl von Leitungszweigen (258,260, 262) jeweils mit einem Regelorgan (250,252, 254) versehen ist.
A bicycle derailleur (12) according to claim 5, wherein said actuating element (80) having a control element attachment structure that is adapted to be coupled to the control element (18).
Fahrrad-Kettenwerfer (12) nach Anspruch 5, wobei das Betätigungselement (80) eine Steuerelementbefestigungsstruktur aufweist, die ausgelegt ist, um mit dem Steuerelement (18) verbunden zu sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.