Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having a different composition
Vertaling van "having a different composition" in Duits
mit unterschiedlicher Zusammensetzung
The inventive composite metal/ceramic product can be obtained by producing in a dry or wet powder-metallurgical manner layers of powder having a different composition and dense sintering said layers in an inert atmosphere.
Es ist erhältlich indem Pulverschichten mit unterschiedlicher Zusammensetzung trocken oder nass pulvermetallurgisch hergestellt und in inerter Atmosphäre dichtgesintert werden.
Process according to any one of the claims 1 to 5, characterized in that the confinement matrix comprises a phosphosilicated apatite layer and at least one other phosphosilicated or non-phosphosilicated apatite layer having a different composition and placed around the radioactive waste.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einschließungsmatrix eine Schicht aus Phosphosilikatsapatit und wenigstens eine weitere Schicht aus Phosphosilikatsapatit oder nicht mit unterschiedlicher Zusammensetzung umfaßt, um radioaktive Abfälle herum angeordnet.
The composite material in accordance with claim 1, wherein at least one of said plurality of layers forming said sintered body (2) has a region having a different composition in a direction parallel to said connection surface.
Verbundwerkstoff nach Anspruch 1, wobei mindestens eine der Vielzahl von Schichten, die den gesinterten Körper (2) bilden, einen Bereich besitzt, der eine unterschiedliche Zusammensetzung in einer Richtung parallel zu der Verbindungsoberfläche besitzt.
Method according to claim 16, characterized in that the martensitic, stainless steel, which is provided between the layers of stainless steel having a different composition in the capsule, has the shape of a powder.
Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet , daß der martensitische rostfreie Stahl, der zwischen den Schichten aus rostfreiem Stahl mit einer unterschiedlichen Zusammensetzung in der Hülle vorgesehen ist, pulverförmig ist.
The apparatus of claim 8, further comprising: a collection of substantially identical solid structures (12), each structure being located in one of the holes and having a different composition than the layer.
Gerät nach Anspruch 8, ferner umfassend: eine Reihe von im Wesentlichen identischen festen Strukturen (12), wobei jede Struktur sich in einem der Löcher befindet und eine von der Schicht verschiedene Zusammensetzung aufweist.
The capacitor (1) of any one of claims 1 to 6 wherein an oxide layer (4) having a different composition from said dielectric layer (3) is formed on the periphery of each said internal electrode (21, 25).
Kondensator (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, worin eine Oxidschicht (4) mit einer zu der dielektrischen Schicht (3) unterschiedlichen Zusammensetzung auf der Oberfläche jeder Innnenelektrode (21, 25) gebildet ist.
The alkaline storage battery according to claim 1, where said fine particles comprise a hydrogen storage alloy having a different composition than that of said base particles.
Alkalische Speicherbatterie nach Anspruch 1, bei welcher die feinen Partikel eine Wasserstoffspeicherlegierung enthalten, die eine von der der Basispartikel verschiedene Zusammensetzung hat.
The process for manufacturing hydrogen storage alloy particles for use in alkaline storage batteries according to claim 22, where said fine particles comprise a hydrogen storage alloy having a different composition than that of said base particles.
Verfahren zur Herstellung von Wasserstoffspeicherlegierungspartikeln zur Verwendung in alkalischen Speicherbatterien nach Anspruch 22, bei welchem die feinen Partikel eine Wasserstoffspeicherlegierung enthalten, die eine von derjenigen der Basispartikel verschiedene Zusammensetzung hat.
Apparatus as defined in any of the claims 1 to 10, characterised by including at least two solid polymer proton conductor membranes, one of said solid polymer proton conductor membranes having a different composition from another of said solid polymer proton conductor membranes.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, gekennzeichnet durch wenigstens zwei protonleitende, feste Polymermembranen, wobei die eine der Polymermembranen eine andere Zusammensetzung als die andere Polymermembran hat.
A dielectric ceramic according to Claim 1 or 2, characterized in that said dielectric ceramic further comprises a grain boundary phase having a different composition from said particles.
Keramisches Dielektrikum nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das keramische Dielektrikum außerdem eine Korngrenzenphase mit einer von den Teilchen verschiedenen Zusammensetzung umfaßt.
The method according to Claim 1, wherein a coating suspension having a different composition than the one used in step a) is used in step d).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei für Schritt d) eine Beschichtungssuspension mit einer anderen Zusammensetzung als für Schritt a) verwendet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 54 ms.
