Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having a flat surface
Vertaling van "having a flat surface" in Duits
mit einer flachen Oberfläche
mit einer ebenen Oberfläche
mit einer flachen Fläche
Assembly according to claim 3, wherein the card holders (2) are shaped as a flat strip having a flat surface for flatly abutting a vertical surface.
System nach Anspruch 3, wobei die Kartenhälter (2) als ein flacher Streifen mit einer flachen Oberfläche zum flach Anstoßen an eine vertikale Oberfläche gebildet sind.
The system according to any of claims 1 to 3, wherein the means for rebounding the cap (19) is formed by a base (14). having a flat surface (13).
Das System nach jeglichen Ansprüchen 1 bis 3, wobei das Mittel zum Zurückprallen der Kappe (19) aus einer Basis (14) mit einer flachen Oberfläche (13) gebildet wird.
An apparatus according to claim 5 characterised in that the calendar roller system produces a rubberised wire sheet (100) having a flat surface.
Eine Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß das Kalanderwalzensystem eine gummierte Drahtbahn (100) mit einer ebenen Oberfläche produziert.
A method as claimed in any one of the preceding claims, in which in step (b) said body is mounted on a pallet having a flat surface and said flat surface is floated on an air film.
Verfahren nach einem beliebigen der vorangehenden Ansprüche, wobei in Schritt (b) besagter Körper auf einer Palette mit einer ebenen Oberfläche montiert ist und besagte ebene Oberfläche auf einem Luftfilm schwimmend gelagert ist.
The method according to any of the preceding claims, wherein the object (32) includes a substantially inflexible object having a flat surface thereon.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Objekt (32) ein im wesentlichen inflexibles Objekt mit einer flachen Fläche umfaßt.
The printhead of Claim 4, wherein the printhead further comprises a strengthening member (62) having a flat surface upon which the array of printhead sub-units are placed and aligned.
Druckkopf nach Anspruch 4, wobei der Druckkopf ferner ein Verstärkungsteil (62) aufweist mit einer flachen Fläche, auf der die Anordnung von Druckkopfunterheiten plaziert und ausgerichtet ist.
The optical device of claim 1, wherein said reflector (8) is a transparent cover (8) having a flat surface (8a) that serves as the inclined reflecting surface (8a).
Optische Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Reflektor (8) eine transparente Abdeckung (8) mit einer flachen Oberfläche (8a) ist, die als die geneigte reflektierende Fläche (8a) dient.
A method of polishing an object having a flat surface according to Claim 25, wherein rotating said belt (1) comprises rotating said belt at a relative velocity no less than 330 ft/min (100.58m/min).
Verfahren zum Polieren eines Gegenstands mit einer flachen Oberfläche nach Anspruch 25, bei dem Rotieren des genannten Riemens (1) umfasst, den genannten Riemen bei einer relativen Geschwindigkeit von nicht weniger als 330 Fuß/min. (100,58 m/min) zu rotieren.
A method of polishing an object having a flat surface according to Claim 25 wherein said belt comprises a polishing pad (1a) firmly glued thereon.
Verfahren zum Polieren eines Gegenstands mit einer flachen Oberfläche nach Anspruch 25, bei dem der genannte Riemen ein fest auf denselben geklebtes Polierkissen (1a) aufweist.
Process for fixing pigments on fibrous materials and structures having a flat surface.
Verfahren zum Fixieren von Pigmenten auf Fasermaterialien und Flächengebilden.
An optical device comprising an optical fibre having a flat surface embedded in a thermoplastic substrate with the flat surface flush with any adjacent surface of the substrate.
Optische Vorrichtung, die eine optische Faser aufweist, welche eine flache Oberfläche hat, eingelassen in ein thermoplastisches Substrat mit der flachen Oberfläche bündig mit irgendeiner anschließenden Oberfläche des Substrats.
A method of mounting an optical fibre having a flat surface which includes the step of pressing the fibre into a heated thermoplastic substrate with a former surface until the flat surface of the fibre is flush with any adjacent surface of the substrate.
Verfahren zur Montage einer optischen Faser, die eine flache Oberfläche hat, was den Schritt einschließt, die Faser in ein erhitztes thermoplastisches Substrat mit einer Formeroberfläche hineinzupressen, bis die flache Oberfläche der Faser bündig ist mit irgend einer anschließenden Oberfläche des Substrats.
A separable mat comprising the separate mat of claim 1 and a base (5) having a flat surface for supporting the mat, at least the flat surface being formed of a magnet rubber sheet.
Trennbare Fußbodenmatte, umfassend die trennbare Fußbodenmatte nach Anspruch 1 und eine Unterlage (5) mit einer flachen Oberseite zum Tragen der Matte, wobei zumindest die flache Oberseite aus einer magnetischen Gummischicht besteht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 93 ms.
