Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having a tenacity
Vertaling van "having a tenacity" in Duits
mit einer Festigkeit
mit einer Zugfestigkeit
The reinforced fabric of Claim 1 wherein reinforcing grid comprises yarns having a tenacity that is at least 1.5 times that of yarns of the background fabric and an elongation that is at least 2 times that of yarns of the background fabric.
Verstärktes Gewebe nach Anspruch 1, bei dem das Verstärkungsgitter Garne mit einer Festigkeit, die mindestens das 1,5-fache der der Garne des Grundgewebes beträgt, und einer Dehnung aufweist, die mindestens das 2-fache der der Garne des Grundgewebes beträgt.
Described are fibres having a tenacity of more than 80 cN/tex and a filament linear density of more than 8 dtex which contain as the fibre-forming material an aromatic polyamide which is soluble in organic solvents and spinnable from isotropic spinning solutions.
Beschrieben werden Fasern mit einer Festigkeit von mehr als 80 cN/tex und einem Einzelfilamenttiter von mehr als 8 dtex enthaltend als faserbildendes Material ein in organischen Lösungsmitteln lösliches und aus isotropen Spinnlösungen verspinnbares aromatisches Polyamid.
A fiber of any of claims 18-20 having a tenacity of at least 8.0 grams per denier.
Faser nach irgendeinem der Ansprüche 18 bis 20 mit einer Zugfestigkeit von wenigstens 8 g pro Denier.
The monofilament of claim 2 having a tenacity of greater than 7.1 cN/dtex (8.0 g/d) and a standard deviation in tenacity of less than 0.15. The monofilament of claim 2 wherein said polyamide is poly(hexamethylene adipamide).
Das Monofilament von Anspruch 2 mit einer Zugfestigkeit von mehr als 7,1 cN/dtex (8,0 g/d) und einer Standardabweichung der Zugfestigkeit von weniger als 0,15. Das Monofilament von Anspruch 2, wobei das Polyamid ein Polyhexamethylenadipamid ist.
A 0.8-3 denier per filament polytrimethylene terephthalate staple monocomponent fiber having a tenacity of 4.0 grams/denier (3.53 cN/dtex) or higher.
Monokomponenten-Stapelfaser aus Polytrimethylen-Terephthalat von 0,8-3 Denier pro Spinnfaden und mit einer Festigkeit von 4,0g/den (3,53 cN/dtex) oder höher.
A cut-resistant yarn as set forth in claim 1 wherein the core is partially or wholly glass fiber and one or both of said wrappings about the core includes a liquid crystal polymer fiber having a tenacity of no more than 10 grams per denier.
Gegen Schnitt widerstandsfähiges Garn nach Anspruch 1, bei welchem der Kern teilweise oder ganz aus Glasfaser besteht und eine oder die beiden Ummantelungen um den Kern eine flüssigkristalline Polymerfaser einschließen, die eine Reißfestigkeit von nicht mehr als 10 Grammforce pro Denier hat.
The yam according to claim 4 comprising about 60 polyethylene filaments and having a tenacity of about 45 g/d and a modulus of about 2200 g/d.
Garn nach Anspruch 4 mit etwa 60 Polyethylenfilamenten, einer Feinheitsfestigkeit von etwa 45 g/den und einem Modul von etwa 2200 g/den.
For the purposes of this section, the expression 'high-tenacity yarn' means yarn having a tenacity, expressed in cN/tex (centinewtons per tex), greater than the following
Als „hochfeste Garne" im Sinne des Abschnitts XI gelten Garne, deren Festigkeit, ausgedrückt in cN/tex (centinewton je tex), die nachstehenden Grenzwerte überschreitet
The process according to any one of Claims 1 to 6, wherein said step of drawing the filaments comprises drawing to produce filaments having a tenacity of about 9 grams per 1/ 9 Tex (9 grams/denier) or greater.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Stufe des Streckens der Filamente das Strecken unter Bildung von Filamenten mit einer Zähigkeit von etwa 9 Gramm pro 1/9 Tex (9 Gramm/Denier) oder darüber umfasst.
Filaments according to Claim 7 formed of low IV textile grade polyethylene terephthalate and having a tenacity of 6 g/dtex (7 g/d) or greater.
Fäden nach Anspruch 7, die aus einem Polyethylen-Terephtalat mit einer Industrieklasse IV niedrig gebildet sind und eine Zugfestigkeit von 6 g/dtex (7 g/d) oder höher aufweisen.
The drawn yarn of claim 6 having a tenacity of at least 6.5 g/d (57.4 mN/dtex), a dimensional stability (EASL + shrinkage) of less than 5%, and a shrinkage of 4% or less.
Verstrecktes Garn nach Anspruch 6 mit einer feinheitsbezogenen Zugfestigkeit von mindestens 6,5 g/d (57,4 mN/dtex), einer Dimensionsstabilität (Bezugsdehnung + Schrumpfung) von weniger als 5% und einer Schrumpfung von 4% und weniger.
A film according to Claim 1, having a tenacity of 80-150 MPa.
Film nach Anspruch 1 mit einer Reißfestigkeit von 80-150 MPa.
The fibers of claim 1 having a tenacity of more than 150 cN/tex and a breaking extension of from 4 to 5%.
Fasern nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß deren Festigkeit mehr als 150 cN/tex und deren Reißdehnung 4 bis 5 % beträgt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having a tenacity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.
