We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einem Eingangsanschluss
The apparatus according to claim 1 wherein said pixel reconstruction section (320) further comprises one or more cascaded arithmetic units having an input terminal and an output terminal.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei der Pixelrekonstruktionsteil (320) weiter eine oder mehrere hintereinandergeschaltete arithmetische Einheiten aufweist, die einen Eingangsanschluss und einen Ausgangsanschluss besitzen.
The pump assembly as claimed in claim 1 characterized by said main generating means (76) including a field coil consisting of a single turn (116) having an input terminal (118) and an output terminal (120) disposed on its respective ends.
Pumpenaggregat gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß diese Hauptgeneratormittel (76) eine Feldspule enthalten, die aus einer einzigen Windung (116) besteht, an deren entsprechenden Enden jeweils ein Eingangsendglied (118) bzw. ein Ausgangsendglied (120) angeordnet ist.
A control device as claim in claim 3 or 4, wherein said rectangular-wave signal outputting means (103) includes an operational amplifier (124) having an input terminal to which an output signal from said battery voltage monitoring means (104) is directly inputted.
Steuervorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, bei der das Rechteckwellensignalausgabemittel (103) einen Operationsverstärker (124) enthält, der einen Eingangsanschluss aufweist, in den ein Ausgangssignal vom Batteriespannungsüberwachungsmittel (104) direkt eingegeben wird.
The circuit of Claim 14, further comprising a counter (80) having an input terminal connected to the comparator circuit (70), the counter providing a count representative of the number of times the capacitance is charged and discharged.
Schaltung nach Anspruch 14, wobei die Schaltung ferner einen Zähler (80) umfasst, der einen Eingangsanschluss aufweist, der mit der Vergleichsschaltung (70) verbunden ist, wobei der Zähler einen Zählwert vorsieht, der die Anzahl der Lade- und Entladevorgänge der Kapazität darstellt.
The macrocell of claim 4 wherein said means for providing a registered output comprises a register having an input terminal, an output terminal, a clock terminal and a reset terminal.
Makrozelle nach Anspruch 4, wobei das Mittel zur Bereitstellung eines registrierten Ausgangs ein Register umfaßt, das ein Eingangsterminal, ein Ausgangsterminal, ein Taktgeberterminal und ein Rücksetzterminal aufweist.
The phase locked loop of claim 3 wherein the counter enable means (31) comprises an inverter having an input terminal for receiving said standby signal, and an output terminal for providing said counter enable signal.
Phase Locked Loop nach Anspruch 3, wobei das Zählerfreigabemittel (31) einen Inverter mit einem Eingangsanschluss zum Empfangen des Stand-by-Signals und einem Ausgangsanschluss zum Bereitstellen des Zählerfreigabesignals umfasst.
The optical communication system according to any one of claims 1-8, further comprising: at least one optical node having an input terminal to which an optical signal is applied and an output terminal, said N optical channels optically coupling said input terminal with said output terminal.
Optisches Kommunikationssystem nach einem der Ansprüche 1-8, weiter umfassend: mindestens einen optischen Knoten, welcher einen Eingangsanschluss, an welchem ein optisches Signal angelegt wird, und einen Ausgangsanschluss aufweist, wobei die N optischen Kanäle den Eingangsanschluss mit dem Ausgangsanschluss optisch koppeln.
A radio as defined in claim 6, further comprising: an amplifier means (122) having an input terminal coupled to the demodulator means and an output terminal coupled to the reference clock means, the amplifier means providing for amplification of the demodulator output signal.
Funkgerät nach Anspruch 6, weiterhin aufweisend: Verstärkervorrichtung (122) mit einem Eingangsanschluss, der mit der Demodulatorvorrichtung verbunden ist, und einem Ausgangsanschluss, der mit der Referenztaktgebervorrichtung verbunden ist, und die Verstärkervorrichtung eine Verstärkung des Ausgangssignals des Demodulators bereitstellt.
The control circuit of Claim 1, wherein said timing circuit includes a delay line and an inverter circuit, said delay line having an input terminal and an output terminal respectively coupled with an output terminal and an input terminal of said inverter circuit.
Der Steuerschaltkreis nach Anspruch 1, wobei der Zeitgeberschaltkreis eine Verzögerungsleitung und einen Invertiererschaltkreis aufweist, wobei die Verzögerungsleitung einen Eingangsanschluss und einen Ausgangsanschluss hat, welche entsprechend mit einem Ausgangsanschluss und einem Eingangsanschluss des Invertiererschaltkreises verbunden sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.