Vertaling van "having different concentrations" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die unterschiedliche Konzentrationen
A method according to claim 1, wherein said intake gases of different compositions are intake gases having different concentrations of a specific component contained therein.
Verfahren nach Anspruch 1, bei der die Einlassgase unterschiedlicher Zusammensetzungen Einlassgase sind, die unterschiedliche Konzentrationen einer spezifischen in ihnen enthaltenen Komponente haben.
A composition according to any of claims 1-15 comprising at least two matrix zones having different concentrations of the active substance.
Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 15, die wenigstens zwei Matrixzonen umfasst, die unterschiedliche Konzentrationen des Wirkstoffs aufweisen.
During the progression of the process organic monomers having different polarities and/or metal-containing components having different concentrations can be introduced into the reactor.
Während des Reaktionsablaufs können organische Monomere mit unterschiedlicher Polarität und/oder metallhaltige Komponenten in unterschiedlicher Konzentration in den Reaktor eingeleitet werden.
A kit of solutions for an extracorporeal blood treatment, comprising two concentrated solutions containing at least sodium, calcium and magnesium having the same concentrations in the two solution, potassium having different concentrations in the two solutions.
Set von Lösungen für eine extrakorporale Blutbehandlung umfassend zwei konzentrierte Lösungen enthaltend mindestens Natrium, Kalzium und Magnesium bei derselben Konzentration in beiden Lösungen, wobei das Kalium unterschiedliche Konzentrationen in beiden Lösungen aufweist.
A fabric according to any preceding claim wherein the fabric is a dark colour and the camouflage pattern is provided by carbon-containing material, the camouflage effect being provided by areas of carbon-containing material having different concentrations of carbon.
Ein textiles Erzeugnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem das textile Erzeugnis eine dunkle Farbe hat und das Tarnmuster durch ein kohlenstoffhaltiges Material vorgesehen ist, wobei der Tarneffekt durch Bereiche aus kohlenstoffhaltigem Material mit unterschiedlichen Kohlenstoffkonzentrationen vorgesehen ist.
Method according to claim 3, wherein the initial mashing and the percolation are carried out using aqueous ethanol having different concentrations.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei das Anmaischen und das Perkolieren mit unterschiedlich konzentriertem wässrigen Ethanol erfolgt.
Apparatus as set forth in Claim 18 comprising means for varying the dilution of the reagent to provide a series of volumes of diluted reagent having different concentrations and means for injecting each of the volumes into alternating pairs of the segmenting fluid volumes in said first channel.
Vorrichtung nach Anspruch 18, umfassend Mittel zum Variieren der Verdünnung des Reagens, um eine Reihe von Volumina an verdünnten Reagenzien mit unterschiedlichen Konzentrationen bereitzustellen, und Mittel zur Einspritzung eines jeden der Volumina in alternierende Paare an Segmentierungsfluidvolumina im ersten Kanal.
The copolymers were synthesized from mixed solutions of the monomers having different concentrations of OPD and a constant concentration of OT or MT.
Die Copoly-mere wurden aus gemischten Monomerlösungen synthetisiert, die unterschiedliche OPD-Konzentrationen sowie eine konstante OT- oder MT-Konzentration aufwiesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.