Vertaling van "having different resolutions" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit unterschiedlichen Auflösungen
A reading apparatus comprising: a plurality of sensor modules (2a, 2b, 2c) having different resolutions, said sensor modules being arranged in a main scanning direction on a read surface (4) to be used for different purposes of inspecting or identifying.
Lesevorrichtung, aufweisend: eine Mehrzahl von Sensormodulen (2a, 2b, 2c) mit unterschiedlichen Auflösungen, wobei die Sensormodule in einer Hauptscanrichtung an einer Leseoberfläche (4), welche zu verschiedenen Kontroll- oder Identifizierungszwecken verwendet werden soll, angeordnet sind.
Bit maps having different resolutions are produced from a graphics file and are subdivided into page frames.
Aus einer Graphikdatei werden zunächst Bitmaps mit unterschiedlichen Auflösungen erzeugt und in Kacheln unterteilt.
An ink jet recording method according to claim 24, wherein said recording conditions are conditions for improving the image quality in an area where image portions having different resolutions are adjacent to each other, in order to inhibit an undesired white area.
Tintenstrahlaufzeichnungsverfahren gemäß Anspruch 24, wobei die Aufzeichnungsbedingungen Bedingungen zum Verbessern der Abbildungsqualität in einem Bereich sind, in dem Abbildungsabschnitte mit unterschiedlichen Auflösungen angrenzend aneinander liegen, um einen unerwünschten weißen Bereich zu unterbinden.
Recording & playback of multi-channel digital audio having different resolutions for different channels
Aufzeichnung und Wiedergabe von mehrkanaligen, digitalen Audiosignalen mit unterschiedlicher Auflösung in verschiedenen Kanälen
Apparatus according to any preceding claim, wherein said input means (8;17) has a plurality of scanners having different resolutions.
Gerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem das Eingabemittel (8; 17) eine Vielzahl von Abtastern mit unterschiedlichem Auflösungsvermögen enthält.
Apparatus according to any preceding claim, wherein said conversion is selected so as to maintain the grey scale representation of the pulse width modulated output signal substantially correct for image signals having different resolutions.
Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, in der die Umformung derart gewählt wird, daß die Grauskaladarstellung des impulsbreitenmodulierten Ausgangssignals im wesentlichen für Bildsignale mit unterschiedlichen Auflösungen angepaßt gehalten ist.
This mode bypasses the internal scaler and displays the image with no resizing. The image may appear smaller than the screen due to the source and projector having different resolutions.
Dieser Modus umgeht den internen Scaler und zeigt das Bild ohne Größenänderung an. Das Bild kann kleiner als die Leinwand angezeigt werden, weil die Quelle und der Projektor unterschiedliche Auflösungen aufweisen.
In this article, you can find 3 different Leica microscopes designed for different purposes and having different resolutions.
In diesem Artikel präsentieren wir Ihnen drei Leica Mikroskope für verschiedene Anwendungsgebiete und mit verschiedenen Auflösungen.
CIRCUIT FOR ADAPTING TWO PICTURE PROCESSING SYSTEMS HAVING DIFFERENT RESOLUTIONS
Schaltungsanordnung zur Anpassung zweier Bildverarbeitungssysteme unterschiedlicher Auflösung
METHOD AND DEVICE FOR ANALYSING THE SPECTRUM IN SEVERAL FREQUENCY RANGES HAVING DIFFERENT RESOLUTIONS
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SPEKTRUMANALYSE IN MEHREREN FREQUENZBÄNDERN MIT VERSCHIEDENER FREQUENZAUFLÖSUNG
The approach makes use of several versions of the aerial image having different resolutions.
Der Ansatz beruht auf der Verwendung verschiedener Auflösungsstufen des Luftbildes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.