Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having further
Vertaling van "having further" in Duits
mit weiteren
das des Weiteren
mit weiter
ferner mit
Yet, if mutants having further characteristics were required, they could be obtained without undue burden by classical mutagenesis of the deposited strains.
Wären aber Mutanten mit weiteren Merkmalen erforderlich, so könnten sie ohne unzumutbaren Aufwand durch klassische Mutagenese der hinterlegten Stämme gewonnen werden.
The computer-readable medium as in claim 6, having further computer-executable instructions for performing the step of the peer computing device writing the configuration data.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 6 mit weiteren computerausführbaren Anweisungen, um den Schritt durchzuführen, dass das Peer-Computergerät die Konfigurationsdaten schreibt.
The computer-readable medium of claim 1 having further computer-executable instructions for executing the following step when run on a computer: determining a target value indicative of a target amount of work.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 1, das des Weiteren durch Computer ausführbare Befehle zum Ausführen des folgenden Schrittes beim Laufen auf einem Computer aufweist: Bestimmen eines Sollwertes, der eine Soll-Arbeitsmenge anzeigt.
The computer-readable medium of claim 1 having further computer-executable instructions for executing the following step when run on a computer: prioritizing an execution of at least one other task.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 1, das des Weiteren durch Computer ausführbare Befehle zum Ausführen des folgenden Schrittes beim Laufen auf einem Computer aufweist: Priorisieren einer Ausführung wenigstens einer anderen Aufgabe.
The product according to the invention can be produced economically having further improved flow properties.
Das erfindungsgemäße Produkt lässt sich wirtschaftlich mit weiter verbesserten Strömungseigenschaften herstellen.
The process of Claim 1, further comprising the step of distilling the tertiary product stream to obtain a distillate having further increased meta -xylene content.
Verfahren nach Anspruch 1, das ferner die Stufe des Destillierens des Tertiärproduktstroms umfasst, um ein Destillat mit weiter erhöhtem meta-Xylol-Gehalt zu erhalten.
Apparatus according to claim 9 characterized in that at least one further roller chair having further rollers is disposed substantially below the roller chair.
Vorrichtung nach Anspruch 9 dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein weiterer Rollenstuhl mit weiteren Rollen im wesentlichen unter dem Rollenstuhl angeordnet ist.
The computer-readable medium of claim 21 having further computer-executable instructions for performing the step of restoring (1412) the link and the common data.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 21, das des Weiteren computerausführbare Anweisungen zur Durchführung des Schrittes des Wiederherstellens (1412) des Links und der gemeinsamen Daten besitzt.
The computer-readable medium of claim 36 having further computer-executable instructions for performing the steps comprising: receiving a first dispatch table from the switch layer; and sending a second dispatch table to the switch layer.
Computer-lesbares Medium nach Anspruch 36, das des Weiteren Computer-ausführbare Instruktionen zum Ausführen der folgenden Schritte besitzt, wobei die Schritte umfassen: Empfangen einer ersten Versandtabelle von dem Switchlayer; und Senden einer zweiten Versandtabelle zu dem Switchlayer.
A computer-readable medium as in claim 14, having further computer-executable instructions for performing the step of writing settings configured on the thin client computing device into the portable media device.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 14, das des weiteren durch Computer ausführbare Befehle zum Durchführen des Schrittes des Schreibens von Einstellungen, die auf der Thin-Client-Computervorrichtung konfiguriert sind, auf die tragbare Medienvorrichtung aufweist.
Arrangement according to one of Claims 1 to 6, having further computing elements belonging to one another which are connected to an output computing element and with the aid of which a prescribable transformation can be carried out.
Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, mit weiteren zueinander zugehörigen Rechenlementen, welche mit einem Ausgangs-Rechenelement verbunden sind und mit welchen eine vorgebbare Transformation durchführbar ist.
Monolithically integrated arrangement consisting of a laser diode according to one of Claims 1 to 7, having further elements from the group of optical component, electrical component (103), waveguide and printed conductor (105).
Monolithisch integrierte Anordnung aus einer Laserdiode nach einem der Ansprüche 1 bis 7 mit weiteren Elementen aus der Gruppe von optischem Bauelement, elektrischem Bauelement (103), Wellenleiter und Leiterbahn (105).
Arrangement according to Claim 1, having further second subarrangements, which are each connected to one another by coupling between the second intermediate elements.
Anordnung nach Anspruch 1, mit weiteren zweiten Unteranordnungen, von denen jeweils zwei durch Kopplung der zweiten Zwischenelemente miteinander verbunden sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having further in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 154 ms.
