Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having learnt
Geflecteerde vorm van learn
Vertaling van "having learnt" in Duits
sie gelernt
As the linguist say; "being bilingual means speaking two languages without having learnt them".
Wie der Linguist sagt: „Zweisprachig sein heißt, zwei Sprachen sprechen, ohne sie gelernt zu haben".
This is one of the big advantages that comes from having learnt lots of languages.
Das ist einer der größten Vorteile, die vom Lernen vieler Sprachen kommen.
However, he does not regret this attempt, having learnt a lot.
Er bereut diese Erfahrung jedoch nicht, da er dabei auch viel gelernt hat.
Therefore, you may be able to understand words without really having learnt them.
So kannst du vielleicht schon Wörter verstehen, ohne sie wirklich gelernt zu haben.
The learner must be a man of reason having learnt, practised and understood the art successfully.
Der Lernende muss ein rechtschaffener Mensch sein, der die Kunst erfolgreich erlernt, geübt und verstanden hat.
Yes, often we don't even notice the longing anymore, having learnt to distract and occupy ourselves.
Ja, selbst die Sehnsucht nehmen wir oft nicht mehr wahr, haben wir doch gelernt uns abzulenken und zu beschäftigen.
Many of those in ancient times who had ambitions made great achievements after having learnt tenacity and perseverance through adversities.
Viele von denen, die in den alten Zeiten den Ehrgeiz hatten, große Erfolge zu erzielen, hatten zuvor Zuverlässigkeit und Beharrlichkeit durch Nöte gelernt.
After the gala, he remained humble, saying that having learnt so much in this competition is what matters most to him.
Dennoch wirkte er nach dem Sieg bescheiden und freute sich am meisten darüber, bei diesem Wettbewerb viel gelernt zu haben.
Thus, not having learnt anything from their mistakes, the leadership continued to look for quick-fix shortcuts.
Nachdem sie also überhaupt nichts aus ihren Fehlern gelernt hatte, fuhr die Führung fort, nach Abkürzungen zu schnellen Lösungen zu suchen.
leave you, friend, without having learnt something new from you.
Freund, von Ihnen gehe ich nie fort, ohne wieder etwas gelernt zu haben.
If the seller, having learnt about your desire to get something, starts to assure you that the requested model is absent on sale practically everywhere - do not trust.
Wenn der Verkäufer, über Ihren Wunsch erkannt, etwas zu erwerben, beginnt, Sie zu versichern, dass das angeforderte Modell im Verkauf tatsächlich überall fehlt - glauben Sie nicht.
Energy policy needs the development of a range of different energy sources - having learnt the lesson of the need for diversification, this should not be forgotten.
Energiepolitisch ist die Entwicklung einer Reihe unterschiedlicher Energiequellen nötig; die einmal gezogenen Lehren, dass eine Diversifizierung vonnöten ist, sollten nicht in Vergessenheit geraten.
And having learnt this particular new thing, there is no need to go back and do it again and again, this being how destructive patterns arise within a relationship.
Und wenn sie nun diese neue Sache gelernt haben, gibt es keinen Grund mehr zurück zu gehen und diese zerstörerischen Muster, die in Beziehungen entstehen können, zu wiederholen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having learnt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 54 ms.
