Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having received two
Vertaling van "having received two" in Duits
zweimaliger
A member who has not paid his annual membership fees within three months of those being due, despite having received two written reminders, shall be excluded from membership of the DGSF.
Ein Mitglied, das den Jahresbeitrag trotz zweimaliger schriftlicher Aufforderung nicht binnen drei Monaten entrichtet, gilt als aus der DGSF ausgeschlossen.
by deletion from the list of members; a member may be deleted from the list of members after a corresponding decision being taken by the Board of Management, if it is in arrears with the payment of the membership fees despite having received two reminders.
durch Streichen von der Mitgliederliste; ein Mitglied kann durch Beschluss des Vorstands von der Mitgliederliste gestrichen werden, wenn es trotz zweimaliger Mahnung mit der Zahlung des Beitrags im Rückstand ist.
You went back to zero strikes after having received two. 30
Du hast es wieder auf null Abzüge geschafft, nachdem du zwei erhalten hattest. 30
At the end of the exhausting world championships, she showed all her skills for the team and could tick off the 2017 championships positively, having received two medals.
Am Ende einer kräftezehrenden Weltmeisterschaft spielt sie in der von ihr wenig geliebten schnellkräftigen Disziplin ihr ganzes Können für das Team aus und kann mit einer Bilanz von zwei Medaillen einen positiven Haken unter die WM 2017 machen.
The only exception was in 2013 when it recorded a small profit of EUR 0,1 million immediately after having received two capital loans.
Die einzige Ausnahme war das Jahr 2013, in dem HelB unmittelbar nach Erhalt von zwei Betriebsmittelkrediten einen leichten Gewinn von 0,1 Mio. EUR verzeichnete.
Sickles had his leg shattered by an artillery shell and Birney assumed temporary command of the corps, despite having received two minor wounds himself.
Sickles war ernsthaft durch eine Kanonenkugel verwundet, so dass Birney provisorisch das Kommando über das Corps übernahm, obwohl er selbst zwei kleine Verwundungen hatte.
In addition, expulsion is possible if the Member has not paid the membership fees within a period of two months after the due date and despite having received two reminders via E-Mail.
Zudem ist ein Ausschluss möglich, wenn der Mitgliedsbeitrag innerhalb von zwei Monaten nach Fälligkeit und trotz Erhalt zweier Zahlungserinnerungen per E-Mail nicht bezahlt wurde.
By letter of 18 April 2012, the Dutch authorities submitted their observations on the opening decision, after having received two extensions of the deadline to comment and after a meeting with the Commission services on 12 March 2012 in the presence of the beneficiary of the measure.
Im Anschluss an eine zweimalige Verlängerung der Frist zur Einreichung von Stellungnahmen und an ein Treffen mit den Dienststellen der Kommission im Beisein der von der Maßnahme Begünstigten am 12. März 2012 übermittelten die Niederlande mit Schreiben vom 18. April 2012 ihre Anmerkungen zum Eröffnungsbeschluss.
As of Wednesday, 71.4% of Canadians had received at least one dose, with 57.6% having received two doses.
Am Mittwoch hatten 71,4 % der Kanadier mindestens eine, 57,6 % jedoch zwei Dosen erhalten.
Dr. Dajani is a Fulbright scholar alumna, having received two Fulbright awards.
Rana Dajani ist Absolventin des Fulbright-Programms und zweimalige Fulbright-Preisträgerin.
For that, the performance of students without training (control group) was compared with that of students having received two training sessions (experimental group).
Dazu wurden die Leistungen einer Gruppe ohne Training (Kontrollgruppe) mit den Leistungen der Gruppe mit Training (Experimentalgruppe) verglichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having received two in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 53 ms.
